African Palliative Care Association, Kampala, Uganda.
Cicely Saunders Institute of Palliative Care, Policy & Rehabilitation, King's College London, London, UK.
Palliat Med. 2020 Mar;34(3):319-335. doi: 10.1177/0269216319900137. Epub 2020 Feb 21.
Paediatric life-limiting and life-threatening conditions (life-limiting conditions) place significant strain on children, families and health systems. Given high service use among this population, it is essential that care addresses their main symptoms and concerns.
This study aimed to identify the symptoms, concerns and other outcomes that matter to children with life-limiting conditions and their families in sub-Saharan Africa.
Cross-sectional qualitative study in Kenya, Namibia, South Africa and Uganda. Children/caregivers of children aged 0-17 years with life-limiting conditions were purposively sampled by age, sex and diagnosis. Children aged 7 and above self-reported; caregiver proxies reported for children below 7 and those aged 7 and above unable to self-report.
A total of 120 interviews were conducted with children with life-limiting conditions ( = 61; age range: 7-17 years), and where self-report was not possible, caregivers ( = 59) of children (age range: 0-17) were included. Conditions included advanced HIV (22%), cancer (19%), heart disease (16%) endocrine, blood and immune disorders (13%), neurological conditions (12%), sickle cell anaemia (10%) and renal disease (8%). Outcomes identified included - pain and ymptom distress; - family and social relationships, ability to engage with age-appropriate activities (e.g. play, school attendance); - worry about death, and loss of ambitions; - child- and adolescent-friendly services. Priority psycho-social concerns and health service factors varied by age.
This study bridges an important knowledge gap regarding symptoms, concerns and outcomes that matter to children living with life-limiting conditions and their families and informs service development and evaluation.
儿科生命有限和危及生命的条件(生命有限条件)给儿童、家庭和卫生系统带来了巨大的压力。鉴于这一人群的高服务利用率,护理必须解决他们的主要症状和关注点。
本研究旨在确定撒哈拉以南非洲地区患有生命有限疾病的儿童及其家庭的症状、关注点和其他重要问题。
肯尼亚、纳米比亚、南非和乌干达的横断面定性研究。通过年龄、性别和诊断对 0-17 岁患有生命有限疾病的儿童/儿童照顾者进行有针对性的抽样。7 岁及以上的儿童自我报告;7 岁以下、无法自我报告且年龄在 7 岁及以上的儿童由照顾者代理报告。
共对 120 名患有生命有限疾病的儿童( = 61;年龄范围:7-17 岁)进行了访谈,对于无法自我报告的儿童,还对其照顾者( = 59)进行了访谈(年龄范围:0-17 岁)。所患疾病包括晚期 HIV(22%)、癌症(19%)、心脏病(16%)、内分泌、血液和免疫紊乱(13%)、神经系统疾病(12%)、镰状细胞性贫血(10%)和肾脏疾病(8%)。确定的结果包括-疼痛和症状困扰;-家庭和社会关系,参与适合年龄的活动的能力(例如玩耍、上学);-对死亡和失去抱负的担忧;-儿童和青少年友好型服务。优先的心理社会关注点和卫生服务因素因年龄而异。
本研究填补了一个重要的知识空白,即了解患有生命有限疾病的儿童及其家庭关注的症状、关注点和结果,并为服务的制定和评估提供了信息。