Sakano Laís Yumi, Neufeld Carlos Roberto, Aihara Teruo
Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Am J Ophthalmol Case Rep. 2020 Jan 27;17:100602. doi: 10.1016/j.ajoc.2020.100602. eCollection 2020 Mar.
To describe a case report of Cavernous Hemangioma of the Retina (CHR) and highlight the importance of investigating intracranial system when retinal vascular alterations are present.
Patient of 26 years old, with right eye fundus alteration since 7 years old, no visual complaint. In the exam, there were sacular lesions with hematic content in the macula, configurating liquid level, associated with whitish lesion suggestive of fibrosis, compatible with cavernous hemangioma; best visual accuity of 20/20 both eyes. Comparing the current retinography with the previous one, there was no significant lesion progression of the exam. By neuroimaging investigation, the Magnetic Ressonance Imaging showed multiple cavernomas. As his sister had been diagnosed with cerebral cavernous malformation 3 years before, due to termic hiposensitivity on left leg investigation, familial multiple cavernous malformation syndrome was defined.
Imaging investigation of the Central Nervous System should be considered when CHR is observed. Clinical monitoring is necessary, interventional treatment is selected only for particular cases.
描述一例视网膜海绵状血管瘤(CHR)的病例报告,并强调当出现视网膜血管改变时对颅内系统进行检查的重要性。
一名26岁患者,自7岁起右眼眼底出现病变,无视觉主诉。检查发现黄斑区有含血的囊状病变,形成液平面,伴有提示纤维化的白色病变,符合海绵状血管瘤;双眼最佳视力均为20/20。将当前的视网膜造影与之前的造影进行比较,检查未发现明显的病变进展。通过神经影像学检查,磁共振成像显示有多发性海绵状血管瘤。由于其姐姐在3年前被诊断为脑海绵状畸形,且该患者因左腿温度敏感性检查,确诊为家族性多发性海绵状畸形综合征。
观察到CHR时应考虑对中枢神经系统进行影像学检查。临床监测是必要的,仅在特定病例中选择介入治疗。