Norwegian Polar Institute, Fram Centre, Tromsø N-9296, Norway.
School of the Environment, University of Windsor, Windsor, Ontario N9B 3P4, Canada.
Sci Total Environ. 2020 May 20;718:137327. doi: 10.1016/j.scitotenv.2020.137327. Epub 2020 Feb 14.
Pollutant concentrations are poorly known for the largest animals on Earth, blue whales Balaenoptera musculus and fin whales Balaenoptera physalus. In this study, concentrations of persistent organic pollutants (POPs) were determined in blubber biopsies and stable isotope values for nitrogen (δN) and carbon (δC) were measured using skin biopsies for 18 blue whales and 12 fin whales sampled in waters surrounding the Svalbard Archipelago, Norway. The samples were collected in summer during the period 2014-2018. POPs were dominated by DDTs, PCBs and toxaphenes, with median concentrations in blue/fin whales being 208/341, 127/275 and 133/233 ng/g lipid weight, respectively. Linear models indicated that pollutant concentrations were 1.6-3 times higher in fin whales than in blue whales, which is likely related to the higher trophic positions of fin whales, as indicated by their higher δN. Lower δC in fin whales suggests that they feed at higher latitudes than blue whales; these values were not correlated with pollutant concentrations. Pollutant levels were approximately twice as high in males compared to females (intraspecifically), which indicates that females of these species offload pollutants to their offspring during gestation and lactation, similar to many other mammalian species. Pollutant concentrations in balaenopterid whales from Svalbard waters were generally much lower than in conspecific whales from the Mediterranean Sea or the Gulf of California, but higher than those in conspecifics from the Antarctic Peninsula.
对于地球上最大的动物——蓝鲸(Balaenoptera musculus)和长须鲸(Balaenoptera physalus),其体内污染物浓度知之甚少。本研究通过采集挪威斯瓦尔巴群岛水域的 18 头蓝鲸和 12 头长须鲸的鲸脂活检样本,测定了持久性有机污染物(POPs)的浓度,并通过皮肤活检样本测量了氮(δN)和碳(δC)的稳定同位素值。这些样本是在 2014 年至 2018 年夏季采集的。POPs 主要由滴滴涕(DDTs)、多氯联苯(PCBs)和毒杀芬组成,蓝鲸和长须鲸的浓度中位数分别为 208/341、127/275 和 133/233ng/g 脂重。线性模型表明,长须鲸体内的污染物浓度比蓝鲸高 1.6-3 倍,这可能与长须鲸更高的营养级有关,其 δN 也证实了这一点。长须鲸的 δC 较低,表明它们的摄食纬度高于蓝鲸;但这些值与污染物浓度没有相关性。雄性体内的污染物水平比雌性(种内)高约两倍,这表明这些物种的雌性在妊娠期和哺乳期会将污染物传递给后代,这与许多其他哺乳动物物种相似。斯瓦尔巴水域的长须鲸和蓝鲸体内的污染物浓度一般远低于地中海或加利福尼亚湾的同物种,高于南极半岛的同物种。