• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

COMI 波斯语版本对非特异性慢性下腰痛患者物理治疗的反应性和纵向有效性。

Responsiveness and longitudinal validity of the Persian version of COMI to physiotherapy in patients with non-specific chronic low back pain.

机构信息

Department of Physiotherapy, School of Rehabilitation, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

Sports Medicine Research Center, Neuroscience Institute, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

出版信息

Scand J Pain. 2020 Jul 28;20(3):483-490. doi: 10.1515/sjpain-2019-0156.

DOI:10.1515/sjpain-2019-0156
PMID:32101531
Abstract

Background and aims The Core Outcome Measures Index (COMI) is a short, self-reported questionnaire for assessing important outcomes in patients with low back pain (LBP). The present study was conducted to explore the responsiveness and longitudinal validity of the Persian COMI (COMI-P) in patients with non-specific chronic LBP. Methods In this prospective cohort study of patients with non-specific chronic LBP receiving physiotherapy, patients completed a booklet containing the COMI-P, Persian Functional Rating Index (FRI-P), and a visual analogue scale (VAS) for pain before and after the end of ten-sessions of physiotherapy. Patients also completed a global rating of change scale (GRCS) at the end of the physiotherapy. Responsiveness was examined by means of internal responsiveness methods [t-test, standard effect size (SES); standardized response mean (SRM), and Guyatt responsiveness index (GRI)] and external responsiveness methods [correlation with external criteria and receiver operating characteristics (ROC) curve]. Results Fifty patients with a mean age of 50.62 ± 13.8 years participated. The paired t-test showed significant changes in COMI-P scores (p < 0.001). The effect sizes for COMI-P were large (range 0.96-1.23). The score changes for the COMI-P revealed significant correlations with FRI-P (r = 0.67, p < 0.001), the VAS (r = 0.65, p < 0.001), and the GRCS (r = 0.34, p = 0.02). The COMI-P change scores showed excellent correlation with the dichotomized smallest detectable change (SDC) criterion (r = 0.83, p < 0.001). The ROC area under the curve for the COMI-P based on the dichotomized SDC criterion was perfect. The minimal clinically important change was estimated 2.15 points (sensitivity 94% and specificity 100%). Conclusions The COMI-P appears to have responsiveness and longitudinal validity in detecting changes after physiotherapy for non-specific chronic LBP. An improvement of 2.15 points in COMI-P total score is required to be interpreted as minimally clinically important change in individual patients.

摘要

背景与目的

核心结局测量指标(COMI)是一种简短的、自我报告的问卷,用于评估腰痛(LBP)患者的重要结局。本研究旨在探讨非特异性慢性 LBP 患者中 Persian COMI(COMI-P)的反应度和纵向有效性。

方法

在这项接受物理治疗的非特异性慢性 LBP 患者的前瞻性队列研究中,患者在物理治疗结束前和结束后填写了包含 COMI-P、 Persian 功能评定指数(FRI-P)和疼痛视觉模拟量表(VAS)的小册子。患者还在物理治疗结束时填写了总体变化评分量表(GRCS)。通过内部反应度方法(t 检验、标准效应量(SES);标准化反应均值(SRM)和 Guyatt 反应度指数(GRI))和外部反应度方法(与外部标准的相关性和受试者工作特征(ROC)曲线)来评估反应度。

结果

50 名平均年龄为 50.62±13.8 岁的患者参与了研究。配对 t 检验显示 COMI-P 评分有显著变化(p<0.001)。COMI-P 的效应量较大(范围 0.96-1.23)。COMI-P 的评分变化与 FRI-P(r=0.67,p<0.001)、VAS(r=0.65,p<0.001)和 GRCS(r=0.34,p=0.02)显著相关。COMI-P 变化评分与二分最小可检测变化(SDC)标准具有极好的相关性(r=0.83,p<0.001)。基于二分 SDC 标准的 COMI-P 的 ROC 曲线下面积为完美。最小临床重要变化估计为 2.15 分(敏感性 94%,特异性 100%)。

结论

COMI-P 似乎具有在检测非特异性慢性 LBP 患者物理治疗后的变化方面的反应度和纵向有效性。COMI-P 总分提高 2.15 分被认为是个体患者的最小临床重要变化。

相似文献

1
Responsiveness and longitudinal validity of the Persian version of COMI to physiotherapy in patients with non-specific chronic low back pain.COMI 波斯语版本对非特异性慢性下腰痛患者物理治疗的反应性和纵向有效性。
Scand J Pain. 2020 Jul 28;20(3):483-490. doi: 10.1515/sjpain-2019-0156.
2
Cross-cultural adaptation and validation of the Hungarian version of the Core Outcome Measures Index for the back (COMI Back).背部核心结局测量指数(COMI Back)匈牙利语版本的跨文化适应与验证
Eur Spine J. 2016 Jan;25(1):257-264. doi: 10.1007/s00586-014-3750-8. Epub 2015 Jan 9.
3
Translation, Cross-cultural Adaptation, and Psychometric Properties of the Hausa Versions of the Numerical Pain Rating Scale and Global Rating of Change Scale in a Low-literate Population With Chronic Low Back Pain.将数字疼痛评分量表和全球变化评分量表的豪萨语版本翻译成低识字率慢性腰痛人群的简体中文,并进行翻译、跨文化适应性和心理测量特性研究。
Spine (Phila Pa 1976). 2020 Apr 15;45(8):E439-E447. doi: 10.1097/BRS.0000000000003306.
4
Cross-cultural adaptation and validation of the Traditional Chinese version of the Core Outcome Measures Index in patients with low back pain.跨文化调适与腰痛患者核心结局测量指标中文简体版的验证。
Eur Spine J. 2023 Mar;32(3):803-812. doi: 10.1007/s00586-022-07508-0. Epub 2023 Jan 7.
5
Reliability, validity and responsiveness of the cross-culturally adapted Italian version of the core outcome measures index (COMI) for the neck.颈部核心结局指标指数(COMI)跨文化适应意大利语版本的信度、效度及反应度
Eur Spine J. 2014 Apr;23(4):863-72. doi: 10.1007/s00586-013-3092-y. Epub 2013 Nov 23.
6
The Core Outcome Measures Index (COMI) is a responsive instrument for assessing the outcome of treatment for adult spinal deformity.核心结局指标指数(COMI)是一种用于评估成人脊柱畸形治疗效果的敏感工具。
Eur Spine J. 2016 Aug;25(8):2638-48. doi: 10.1007/s00586-015-4292-4. Epub 2015 Oct 30.
7
Responsiveness of Minimal Clinically Important Change for the Persian Functional Rating Index in Patients with Chronic Low Back Pain.慢性下腰痛患者波斯语功能评定指数的最小临床重要变化的反应性
Asian Spine J. 2019 Feb;13(1):111-118. doi: 10.31616/asj.2018.0107. Epub 2018 Oct 18.
8
Cross-cultural adaptation and validation of the Arabic version of the Core Outcome Measures Index for the back (COMI-back) in patients with non-specific low back pain.跨文化调适与验证非特异性下背痛患者之核心结局测量指标(COMI-back)阿拉伯文版。
Eur Spine J. 2020 Oct;29(10):2413-2430. doi: 10.1007/s00586-020-06530-4. Epub 2020 Jul 14.
9
Validity of the new Backache Index (BAI) in patients with low back pain.新型背痛指数(BAI)在腰痛患者中的效度。
Spine J. 2006 Sep-Oct;6(5):565-71. doi: 10.1016/j.spinee.2006.01.021.
10
Cross-cultural adaptation and validation of the Slovenian version of the Core outcome measures index for low back pain.跨文化调适与验证斯洛文尼亚版腰痛核心结局测量指标。
BMC Musculoskelet Disord. 2020 Apr 13;21(1):232. doi: 10.1186/s12891-020-03280-8.

引用本文的文献

1
Responsiveness of Persian 12-Item multiple sclerosis walking scale: a replication study.波斯语 12 项多发性硬化症行走量表的反应性:一项复制研究。
BMC Res Notes. 2023 Apr 4;16(1):45. doi: 10.1186/s13104-023-06316-z.
2
Cross-cultural adaptation and psychometric validation of the Dutch version of the Core Outcome Measures Index for the back (COMI -back) in patients undergoing surgery for degenerative disease of the lumbar spine.腰椎退行性疾病手术患者中荷兰语版背部核心结局测量指数(COMI-back)的跨文化适应与心理测量学验证。
Brain Spine. 2021 Aug 18;1:100004. doi: 10.1016/j.bas.2021.100004. eCollection 2021.