Institute of Ageing and Chronic Disease, University of Liverpool, Cheshire, UK.
Texas A&M University, College Station, Texas, USA.
Sci Rep. 2020 Feb 26;10(1):3493. doi: 10.1038/s41598-020-60624-z.
Horses are one of the few species, beside humans, in which assisted reproductive technology has important clinical applications. Furthermore, the horse can serve as a valuable model for the study of comparative reproductive biology. Here we present the first comprehensive characterisation of energy metabolism and mitochondrial efficiency in equine cumulus-oocyte complexes (COCs) during in vitro maturation (IVM), as determined using a combination of non-invasive consumption and release assays and mitochondrial function analysis. These data reveal notable species-specific differences in the rate and kinetics of glucose consumption and glycolysis throughout IVM. Approximately 95% of glucose consumed was accounted for by lactate production; however, high concurrent oxygen consumption indicated a comparatively increased role for non-glycolytic oxidative phosphorylation. Up to 38% of equine COC oxygen consumption could be attributed to non-mitochondrial activities and there was a significant loss of spare respiratory capacity over the course of IVM. Notably, our data also revealed that current IVM protocols may be failing to satisfy the metabolic demands of the equine COC. Our findings constitute the first report on mitochondrial efficiency in the equine COC and provide new insight into comparative gamete biology as well as metabolism of the COC during in vitro maturation.
马是除人类以外少数几种具有重要临床应用价值的辅助生殖技术的物种之一。此外,马可以作为比较生殖生物学研究的有价值的模型。在这里,我们使用非侵入性消耗和释放测定法以及线粒体功能分析,首次全面描述了体外成熟(IVM)过程中马卵丘卵母细胞复合体(COC)中的能量代谢和线粒体效率。这些数据显示,在整个 IVM 过程中,葡萄糖消耗和糖酵解的速率和动力学存在明显的种间差异。消耗的葡萄糖中约有 95%是通过乳酸产生的;然而,高浓度的耗氧量表明非糖酵解氧化磷酸化的作用相对增加。高达 38%的马 COC 耗氧量可归因于非线粒体活性,并且在 IVM 过程中,备用呼吸能力显著丧失。值得注意的是,我们的数据还表明,目前的 IVM 方案可能无法满足马 COC 的代谢需求。我们的研究结果首次报道了马 COC 中的线粒体效率,并为比较配子生物学以及体外成熟过程中 COC 的代谢提供了新的见解。