From the Institute of Applied Health Sciences, University of Aberdeen, Scotland, United Kingdom (G.B., S.R.N., P.K.M.).
Department of Public Health and Primary Care, University of Cambridge, United Kingdom (R.L.L., K.-T.K.).
Stroke. 2020 Apr;51(4):1077-1084. doi: 10.1161/STROKEAHA.119.027163. Epub 2020 Mar 4.
Background and Purpose- Fatigue is a common symptom among stroke survivors and in general practice. However, the clinical significance of fatigue and its relationship to incident stroke is unclear. The aim of this study was to examine the relationship between self-reported fatigue and the incidence of stroke in a general population. Methods- This was a prospective, population-based study. The study population was 15 654 men and women aged 39 to 79 years recruited in 1993 to 1997 and followed till March 2016. Fatigue was assessed at 18 months after baseline using the vitality domain of the Short Form 36 questionnaire. Cox proportional hazard models were constructed to describe the prospective relationship between baseline fatigue and incident stroke adjusting for age, sex, systolic blood pressure, cholesterol, physical activity, smoking status, alcohol consumption, fruit and vegetable consumption, diabetes mellitus, body mass index, vitamin supplement use, education level, Townsend deprivation index, and occupational social class. Incident stroke was ascertained using death certificates and hospital record linkage data. Results- Through 249 248 person-years of follow-up, 1509 incident strokes occurred. Participants who reported the highest level of fatigue (quartile 4) were more likely to be women, to be multimorbid, and to perceive their health as fair or poor. We observed ≈50% relative risk increase in stroke risk (hazard ratio, 1.49 [95% CI, 1.29-1.71]) in those who reported the highest level of fatigue compared with those who reported the lowest level of fatigue (Q4 versus Q1). This relationship remained unaltered regardless of anemia status, the presence or absence of chronic bronchitis, thyroid dysfunction, or depression. Conclusions- Self-report fatigue assessed by the vitality domain of the Short Form 36 questionnaire predicts the risk of future stroke at the general population level. Identifying and addressing stroke risk factors in those who report fatigue in general practice may have substantial benefit at the population level.
背景与目的-疲劳是中风幸存者和普通科医生中常见的症状。然而,疲劳的临床意义及其与中风事件的关系尚不清楚。本研究旨在研究一般人群中自我报告的疲劳与中风事件的关系。
方法-这是一项前瞻性、基于人群的研究。研究人群为 1993 年至 1997 年招募的 15654 名年龄在 39 至 79 岁的男性和女性,随访至 2016 年 3 月。使用 Short Form 36 问卷的活力域在基线后 18 个月评估疲劳。使用 Cox 比例风险模型描述基线疲劳与前瞻性中风之间的关系,调整年龄、性别、收缩压、胆固醇、体力活动、吸烟状况、饮酒量、水果和蔬菜摄入量、糖尿病、体重指数、维生素补充剂使用、教育程度、汤森贫困指数和职业社会阶层。通过死亡证明和医院记录链接数据确定中风事件。
结果-通过 249248 人年的随访,发生了 1509 例中风事件。报告疲劳程度最高(四分位 4)的参与者更有可能是女性、多病共存,并且认为自己的健康状况一般或较差。与报告疲劳程度最低(四分位 1)的参与者相比,我们观察到中风风险增加了约 50%(风险比,1.49 [95%CI,1.29-1.71])。无论贫血状态、是否存在慢性支气管炎、甲状腺功能减退或抑郁症,这种关系都没有改变。
结论-通过 Short Form 36 问卷的活力域评估的自我报告疲劳预测了普通人群未来中风的风险。在普通科医生中报告疲劳的患者中识别和处理中风危险因素可能对人群有实质性的益处。