• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

《学龄儿童情感障碍和精神分裂症问卷(目前和终生版)》(K-SADS-PL)DSM-5版本的冰岛语翻译及可靠性数据。

Icelandic translation and reliability data on the DSM-5 version of the schedule for affective disorders and schizophrenia for school-aged children - present and lifetime version (K-SADS-PL).

作者信息

Þórðarson Ólafur, Ævarsson Friðrik Már, Helgadóttir Sigríður, Lauth Bertrand, Wessman Inga, Sigurjónsdóttir Steinunn Anna, Smárason Orri, Harðardóttir Harpa Hrönn, Skarphedinsson Gudmundur

机构信息

Reykjavík Municipal Service Centre for Breiðholt, Reykjavík, Iceland.

Child and Adolescent Psychiatric Unit, Akureyri Hospital, Akureyri, Iceland.

出版信息

Nord J Psychiatry. 2020 Aug;74(6):423-428. doi: 10.1080/08039488.2020.1733660. Epub 2020 Mar 5.

DOI:10.1080/08039488.2020.1733660
PMID:32134350
Abstract

BACKGROUND

(K-SADS-PL) is a semi-structured interview based on (DSM), and assesses past and present symptoms in children aged 6-18 years old. It has been translated into more than 20 languages and is widely used in clinical work. The K-SADS-PL has recently been revised by adopting new DSM-5 disorders and modifying probes accordingly. However, research on this revision is critically limited. The objective of this study was to examine the inter-rater reliability of the DSM-5 K-SADS-PL when administered by postgraduate students after receiving thorough training and supervision.

METHOD

The DSM-5 K-SADS-PL was applied in a clinical sample of two outpatient units: The outpatient unit of the Department of Child and Adolescent Psychiatry at the Landspítali University Hospital in Reykjavík, Iceland and The Icelandic Anxiety Centre for Children, Adolescents and Young Adults.

RESULTS

Fourty-one (80%) consecutive patients aged 6-18 years consented and were included. Cohen's κ was calculated to estimate inter-rater reliability, with estimates ranging from fair to excellent (κ = 0.57-0.90), with most diagnoses in the excellent range (κ > 0.75).

CONCLUSIONS

These results indicate that the Icelandic translation of the DSM-5 K-SADS-PL can be reliably administered by postgraduate students.

摘要

背景

儿童版情感障碍及精神分裂症问卷(K-SADS-PL)是一种基于《精神疾病诊断与统计手册》(DSM)的半结构化访谈,用于评估6至18岁儿童过去和现在的症状。它已被翻译成20多种语言,在临床工作中广泛使用。K-SADS-PL最近进行了修订,采用了新的DSM-5疾病分类并相应地修改了询问方式。然而,关于此次修订的研究非常有限。本研究的目的是检验在经过全面培训和监督后,由研究生使用的DSM-5 K-SADS-PL的评分者间信度。

方法

DSM-5 K-SADS-PL应用于两个门诊单位的临床样本:冰岛雷克雅未克兰斯皮塔利大学医院儿童与青少年精神病科门诊以及冰岛儿童、青少年和青年焦虑症中心。

结果

41名(80%)6至18岁的连续患者同意参与并被纳入研究。计算科恩kappa系数以估计评分者间信度,估计值范围从一般到优秀(κ = 0.57 - 0.90),大多数诊断处于优秀范围(κ > 0.75)。

结论

这些结果表明,研究生能够可靠地使用DSM-5 K-SADS-PL的冰岛语译本。

相似文献

1
Icelandic translation and reliability data on the DSM-5 version of the schedule for affective disorders and schizophrenia for school-aged children - present and lifetime version (K-SADS-PL).《学龄儿童情感障碍和精神分裂症问卷(目前和终生版)》(K-SADS-PL)DSM-5版本的冰岛语翻译及可靠性数据。
Nord J Psychiatry. 2020 Aug;74(6):423-428. doi: 10.1080/08039488.2020.1733660. Epub 2020 Mar 5.
2
Evaluating the Interrater Reliability of the Icelandic Version of K-SADS-PL DSM-5.评估冰岛语版K-SADS-PL DSM-5的评分者间信度。
Child Psychiatry Hum Dev. 2023 Dec 29. doi: 10.1007/s10578-023-01644-4.
3
The Kiddie Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia Present and Lifetime Version (K-SADS-PL) for DSM-5: A validation for neurodevelopmental disorders in Japanese outpatients.《用于 DSM-5 的情感障碍和精神分裂症现患和终生版本的 Kiddie 时间表(K-SADS-PL):日本门诊患者神经发育障碍的验证》。
Compr Psychiatry. 2020 Jan;96:152148. doi: 10.1016/j.comppsych.2019.152148. Epub 2019 Nov 13.
4
The reliability and validity of Kiddie-Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia-Present and Lifetime Version- Korean version (K-SADS-PL-K).儿童情感障碍和精神分裂症量表-目前及终生版-韩语版(K-SADS-PL-K)的信度和效度。
Yonsei Med J. 2004 Feb 29;45(1):81-9. doi: 10.3349/ymj.2004.45.1.81.
5
Construct validity and parent-child agreement of the six new or modified disorders included in the Spanish version of the Kiddie Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia present and Lifetime Version DSM-5 (K-SADS-PL-5).西班牙版《儿童心境障碍和精神分裂症诊断与统计手册-5 版现患和 Lifetime 版定式访谈》(K-SADS-PL-5)中新增或修订的 6 种障碍的构念效度和父母-子女一致性。
J Psychiatr Res. 2018 Jun;101:28-33. doi: 10.1016/j.jpsychires.2018.02.029. Epub 2018 Mar 1.
6
Reliability and validity of the Chinese version of the kiddie-schedule for affective disorders and schizophrenia-present and lifetime version DSM-5 (K-SADS-PL-C DSM-5).中文版本的儿童情感障碍和精神分裂症谱系及诊断与统计手册-5 现行版(K-SADS-PL-C DSM-5)的可靠性和有效性。
J Affect Disord. 2022 Nov 15;317:72-78. doi: 10.1016/j.jad.2022.08.062. Epub 2022 Aug 25.
7
Navigating young minds: reliability and validity of the Greek version of kiddie - schedule for affective disorders and schizophrenia - present and lifetime DSM-5 version (K-SADS-PL-GR-5).少年心境导航:希腊版儿童心境障碍与精神分裂症谱系及诊断与统计手册-第五版现用及终身版定式访谈(K-SADS-PL-GR-5)的信度和效度。
BMC Psychiatry. 2023 Aug 22;23(1):614. doi: 10.1186/s12888-023-05076-1.
8
[Reliability and Validity of the Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia for School-Age Children-Present and Lifetime Version, DSM-5 November 2016-Turkish Adaptation (K-SADS-PL-DSM-5-T)].《学龄儿童情感障碍和精神分裂症量表(目前及终生版),DSM - 5(2016年11月) - 土耳其语改编版(K - SADS - PL - DSM - 5 - T)》的信效度
Turk Psikiyatri Derg. 2019 Spring;30(1):42-50.
9
An Icelandic version of the Kiddie-SADS-PL: translation, cross-cultural adaptation and inter-rater reliability.《儿童版情感障碍和精神分裂症问卷(Kiddie-SADS-PL)冰岛语版:翻译、跨文化调适及评分者间信度》
Nord J Psychiatry. 2008;62(5):379-85. doi: 10.1080/08039480801984214.
10
[Interrater reliability of the Spanish version of Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia for School-Age Children--Present and Lifetime version (K-SADS-PL)].[《学龄儿童情感障碍和精神分裂症问卷(目前和终生版)》西班牙语版的评分者间信度(K-SADS-PL)]
Actas Esp Psiquiatr. 2006 Jan-Feb;34(1):36-40.

引用本文的文献

1
Navigating young minds: reliability and validity of the Greek version of kiddie - schedule for affective disorders and schizophrenia - present and lifetime DSM-5 version (K-SADS-PL-GR-5).少年心境导航:希腊版儿童心境障碍与精神分裂症谱系及诊断与统计手册-第五版现用及终身版定式访谈(K-SADS-PL-GR-5)的信度和效度。
BMC Psychiatry. 2023 Aug 22;23(1):614. doi: 10.1186/s12888-023-05076-1.
2
The Feasibility and Efficacy of a Group-Based, Brief Transdiagnostic Cognitive-Behavioral Treatment for Adolescents with Internalizing Problems.基于团体的简短跨诊断认知行为疗法对内化问题青少年的可行性和疗效
Child Psychiatry Hum Dev. 2025 Feb;56(1):224-235. doi: 10.1007/s10578-023-01552-7. Epub 2023 Jun 9.
3
Psychometrics of the kiddie schedule for affective disorders and schizophrenia present and lifetime version for DSM-5 in Japanese outpatients.
《用于 DSM-5 的儿童情感障碍和精神分裂症现患及终生版本 Kiddie 时间表的心理测量学:日本门诊患者》
Int J Methods Psychiatr Res. 2023 Dec;32(4):e1957. doi: 10.1002/mpr.1957. Epub 2023 Jan 2.
4
Meals, Microbiota and Mental Health in Children and Adolescents (MMM-Study): A protocol for an observational longitudinal case-control study.儿童和青少年膳食、微生物群和心理健康(MMM-研究):一项观察性纵向病例对照研究方案。
PLoS One. 2022 Sep 1;17(9):e0273855. doi: 10.1371/journal.pone.0273855. eCollection 2022.
5
Reliability and Validity of the Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia for School-Age Children-Present and Lifetime Version (K-SADS-PL): Portuguese Version.儿童少年情感障碍和精神分裂症定式检查(K-SADS-PL):现症和终生版本的信度和效度:葡萄牙语版。
Child Psychiatry Hum Dev. 2022 Dec;53(6):1119-1128. doi: 10.1007/s10578-021-01196-5. Epub 2021 May 28.
6
"Less stress": a pilot study on a cognitive behavioral treatment program for anxiety in children with autism spectrum disorders.“减轻压力”:一项针对自闭症谱系障碍儿童焦虑症的认知行为治疗项目的试点研究。
Scand J Child Adolesc Psychiatr Psychol. 2021 Apr 25;9:30-40. doi: 10.21307/sjcapp-2021-005. eCollection 2021.