Rotterdam Heidrun, Dembitzer Francine
Department of Pathology, College of Physicians and Surgeons of Columbia University, New York, New York.
Endocr Pathol. 1993 Mar;4(1):4-14. doi: 10.1007/BF02914483.
The adrenal gland has been known to be a common site of opportunistic infections and tumors that define the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) ever since the first autopsy data were published. We have examined the adrenal glands of 66 AIDS patients autopsied in New York City and tabulated and graded the findings in an attempt to estimate the likelihood of adrenal insufficiency developing on the basis of these lesions. AIDSdefining conditions were found in the adrenal glands of 56% of patients, primarily opportunistic infections (53%) and much less frequently neoplasms (3%). Cytomegaloviral (CMV) infection was by far the most common type (42%), followed by mycobacterial (8%) and fungal infections (3%). There was one case eachof Kaposi's sarcoma and lymphoma. Total necrosis of adrenal cortex was restricted to 2 cases of tuberculosis. CMV adrenalitis, although the most common infection and often associated with necrosis, never resulted in more than 30% destruction of the cortex. We conclude that although histopathological evidence of adrenal disease is common in AIDS, most such lesions are not sufficiently extensive to result in adrenal insufficiency. In contrast to previous reports stressing the importance of CMV adrenalitis as a possible cause of adrenocortical insufficiency, we now find tuberculosis the more likely cause of total cortical destruction.
自首次公布尸检数据以来,肾上腺一直被认为是获得性免疫缺陷综合征(AIDS)中机会性感染和肿瘤的常见部位。我们检查了在纽约市进行尸检的66例艾滋病患者的肾上腺,并将检查结果列表并分级,试图根据这些病变来估计发生肾上腺功能不全的可能性。在56%的患者肾上腺中发现了符合艾滋病诊断标准的病症,主要是机会性感染(53%),肿瘤则较少见(3%)。巨细胞病毒(CMV)感染是迄今为止最常见的类型(42%),其次是分枝杆菌感染(8%)和真菌感染(3%)。各有1例卡波西肉瘤和淋巴瘤。肾上腺皮质完全坏死仅限于2例结核病患者。CMV肾上腺炎虽然是最常见的感染,且常伴有坏死,但皮质破坏从未超过30%。我们得出结论,虽然肾上腺疾病的组织病理学证据在艾滋病患者中很常见,但大多数此类病变的范围不足以致肾上腺功能不全。与之前强调CMV肾上腺炎作为肾上腺皮质功能不全可能病因的重要性的报告相反,我们现在发现结核病更有可能是导致皮质完全破坏的原因。