Merlen Grégory, Bidault-Jourdainne Valeska, Kahale Nicolas, Glenisson Mathilde, Ursic-Bedoya José, Doignon Isabelle, Garcin Isabelle, Humbert Lydie, Rainteau Dominique, Tordjmann Thierry
INSERM U1193, Faculté des Sciences d'Orsay, Université Paris Saclay, Orsay, France.
Centre de Recherche Saint Antoine, CRSA, Sorbonne Université, Paris, France.
Liver Int. 2020 May;40(5):1005-1015. doi: 10.1111/liv.14427. Epub 2020 Mar 30.
During liver repair after injury, bile secretion has to be tightly modulated in order to preserve liver parenchyma from bile acid (BA)-induced injury. The mechanisms allowing the liver to maintain biliary homeostasis during repair after injury are not completely understood. Besides their historical role in lipid digestion, bile acids (BA) and their receptors constitute a signalling network with multiple impacts on liver repair, both stimulating regeneration and protecting the liver from BA overload. BA signal through nuclear (mainly Farnesoid X Receptor, FXR) and membrane (mainly G Protein-coupled BA Receptor 1, GPBAR-1 or TGR5) receptors to elicit a wide array of biological responses. While a great number of studies have been dedicated to the hepato-protective impact of FXR signalling, TGR5 is by far less explored in this context. Because the liver has to face massive and potentially harmful BA overload after partial ablation or destruction, BA-induced protective responses crucially contribute to spare liver repair capacities. Based on the available literature, the TGR5 BA receptor protects the remnant liver and maintains biliary homeostasis, mainly through the control of inflammation, biliary epithelial barrier permeability, BA pool hydrophobicity and sinusoidal blood flow. Mouse experimental models of liver injury reveal that in the lack of TGR5, excessive inflammation, leaky biliary epithelium and hydrophobic BA overload result in parenchymal insult and compromise optimal restoration of a functional liver mass. Translational perspectives are thus opened to target TGR5 with the aim of protecting the liver in the context of injury and BA overload.
在肝脏损伤后的修复过程中,胆汁分泌必须受到严格调控,以保护肝实质免受胆汁酸(BA)诱导的损伤。损伤后修复过程中肝脏维持胆汁内环境稳定的机制尚未完全明确。除了在脂质消化方面的传统作用外,胆汁酸(BA)及其受体构成了一个信号网络,对肝脏修复有多种影响,既能刺激再生,又能保护肝脏免受BA过载的影响。BA通过核受体(主要是法尼醇X受体,FXR)和膜受体(主要是G蛋白偶联胆汁酸受体1,GPBAR-1或TGR5)发出信号,引发一系列生物学反应。虽然大量研究致力于FXR信号通路的肝脏保护作用,但在这种情况下,TGR5的研究还远远不够。由于肝脏在部分切除或破坏后必须面对大量且可能有害的BA过载,BA诱导的保护反应对 spare liver repair capacities起着至关重要的作用。根据现有文献,TGR5 BA受体主要通过控制炎症、胆管上皮屏障通透性、BA池疏水性和肝血窦血流来保护残余肝脏并维持胆汁内环境稳定。肝脏损伤的小鼠实验模型表明,在缺乏TGR5的情况下,过度炎症、胆管上皮渗漏和疏水性BA过载会导致实质损伤,并损害功能性肝质量的最佳恢复。因此,为了在损伤和BA过载的情况下保护肝脏,针对TGR5的转化研究前景被打开。 (注:“spare liver repair capacities”表述不太准确,推测可能是“肝脏修复能力”之类的意思,但由于原文表述模糊,暂按此翻译)