Alessandrin Arnaud, Bouchard Jean-Pierre
Laboratoire cultures-éducation-sociétés (LACES EA 7437), université de Bordeaux, 3 ter, place de la Victoire, 33076 Bordeaux cedex, France.
Institut Psycho-Judiciaire et de Psychopathologie (IPJP), centre hospitalier de Cadillac, 10 avenue Joseph Caussil, 33410 Cadillac, FrancecUnité pour malades difficiles (UMD), pôle de psychiatrie médico-légale (PPML), centre hospitalier de Cadillac, 10 avenue Joseph Caussil, 33410 Cadillac, France.
Rev Infirm. 2020 Jan;69(257):35-37. doi: 10.1016/j.revinf.2019.12.015. Epub 2019 Dec 26.
For a long time reduced to sexual and reproductive health issues (human immunodeficiency virus and medically assisted procreation in particular), lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) health has recently shifted to other topics that make it possible to report on the relationship between LGBT people and health care. A recent study attempts to qualify and quantify the fears, avoidances, strategies and representations that LGBT people have of the care, health care bodies and caregivers they encounter. It is possible to summarise some of the trends in this research and to propose avenues and topics to better support LGBT people in their care journey.
长期以来，女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别者（LGBT）的健康问题一直局限于性健康和生殖健康问题（特别是人类免疫缺陷病毒和医学辅助生殖），最近已转向其他话题，这些话题使得能够报告LGBT人群与医疗保健之间的关系。最近的一项研究试图对LGBT人群对他们所遇到的护理、医疗机构和护理人员的恐惧、回避、策略和认知进行定性和量化。可以总结这项研究中的一些趋势，并提出途径和话题，以便在LGBT人群的护理过程中更好地支持他们。
