Ackerman Academy of Dermatopathology, NY; Dr. Lee is now with the Department of Dermatology, University of California, Irvine. Dr. Song is now with the Department of Dermatology, Shandong Provincial Hospital affiliated to Shandong University Jinan, China; and.
Dermpath Diagnostics, Port Chester, NY.
Am J Dermatopathol. 2020 Oct;42(10):745-750. doi: 10.1097/DAD.0000000000001631.
The histology of erythema (chronicum) migrans (ECM) is classically described as a nonspecific perivascular infiltrate with a variable number of plasma cells and eosinophils. However, deviations from this pattern were described, such as focal interface changes or spongiosis, potentially posing a clinicopathological challenge. In this study, cases submitted with a serologically confirmed, clinically unequivocal, or highly suspicious diagnosis of ECM/Lyme disease between January 01, 2016, and September 01, 2018, were retrieved from the electronic database system and reviewed to delineate the histopathologic features of ECM. The series consisted of 14 cases. A superficial perivascular lymphocytic infiltrate was noted in all biopsies, accompanied by a deep and/or interstitial inflammatory infiltrate in 9 cases (64%). The inflammation ranged from relatively sparse to dense and prominent. At least focal interface changes were noted in 12 biopsies (86%). Eosinophils and plasma cells were noted in 7 (50%) and 10 (71%) cases, respectively. From a histologic standpoint, ECM is a protean entity and may manifest with a variable density of perivascular and/or interstitial lymphocytic infiltrate admixed with eosinophils and/or plasma cells and accompanied by focal interface dermatitis. Within the appropriate clinical context, ECM should be considered in the differential diagnosis of focal interface and/or sparse perivascular dermatitis.
慢性游走性红斑(ECM)的组织学表现经典描述为非特异性血管周围浸润,伴有数量不等的浆细胞和嗜酸性粒细胞。然而,也有偏离这种模式的描述,如局灶界面改变或海绵形成,这可能对临床病理诊断构成挑战。本研究中,从电子数据库系统中检索了 2016 年 1 月 1 日至 2018 年 9 月 1 日期间经血清学确诊、临床明确或高度疑似 ECM/莱姆病的病例,并对其进行了回顾性分析,以阐明 ECM 的组织病理学特征。该系列包括 14 例病例。所有活检均可见浅表血管周围淋巴细胞浸润,9 例(64%)伴有深部和/或间质炎症浸润。炎症程度从相对稀疏到致密和显著不等。至少有 12 例活检(86%)可见局灶界面改变。7 例(50%)和 10 例(71%)分别可见嗜酸性粒细胞和浆细胞。从组织学角度来看,ECM 是一种多变的实体,可能表现为血管周围和/或间质淋巴细胞浸润密度不同,伴有嗜酸性粒细胞和/或浆细胞,并伴有局灶界面性皮炎。在适当的临床背景下,ECM 应考虑作为局灶性界面和/或稀疏性血管周围性皮炎的鉴别诊断。