Bekhta Pavlo, Sedliačik Ján, Bekhta Nataliya
Department of Wood-Based Composites, Cellulose, and Paper, Ukrainian National Forestry University, 79057 Lviv, Ukraine.
Department of Furniture and Wood Products, Technical University in Zvolen, 96001 Zvolen, Slovakia.
Polymers (Basel). 2020 Mar 5;12(3):593. doi: 10.3390/polym12030593.
In this study, the effect of the veneer-drying process at elevated temperatures on selected properties and formaldehyde emission of plywood panels was determined. We assume that during the veneer drying at high temperatures, more formaldehyde is released from it, and therefore, a lower formaldehyde emission can be expected from the finished plywood. Prior to bonding, birch veneers were dried at 160 °C (control) and 185 °C in an industrial veneer steam dryer (SD) and at 180 °C, 240 °C and 280 °C in an industrial veneer gas dryer (GD). Two types of adhesives were used: urea-formaldehyde (UF) and phenol-formaldehyde (PF) resins. Bonding quality, bending strength and modulus of elasticity in bending, water absorption and thickness swelling of plywood samples were determined. The formaldehyde emission level of samples was also measured. It was concluded from the study that the effects of veneer-drying temperatures on the bonding strength and physical and mechanical properties of plywood panels were significant. Veneer-drying temperatures of 185 °C/SD, 180 °C/GD and 240 °C/GD negatively affected the bending strength and the modulus of elasticity along and across the fibres for both UF and PF plywood samples. Bonding strength mean values obtained from all test panels were above the required value (1.0 MPa) indicated in EN 314-2 standard. The lowest formaldehyde emissions for the UF and PF plywood samples were observed in the samples from veneer dried in a steam dryer at 185 °C/SD.
在本研究中,测定了高温下单板干燥工艺对胶合板选定性能和甲醛释放量的影响。我们假设,在高温下单板干燥过程中,会释放出更多甲醛,因此,预计成品胶合板的甲醛释放量会更低。在胶合之前,桦木单板在工业单板蒸汽干燥机(SD)中于160℃(对照)和185℃下干燥,以及在工业单板燃气干燥机(GD)中于180℃、240℃和280℃下干燥。使用了两种类型的胶粘剂:脲醛(UF)树脂和酚醛(PF)树脂。测定了胶合板样品的胶合质量、抗弯强度和抗弯弹性模量、吸水性和厚度膨胀率。还测量了样品的甲醛释放水平。研究得出结论,单板干燥温度对胶合板的胶合强度以及物理和力学性能有显著影响。对于UF和PF胶合板样品,185℃/SD、180℃/GD和240℃/GD的单板干燥温度对沿纤维方向和垂直于纤维方向的抗弯强度和弹性模量有负面影响。从所有测试板获得的胶合强度平均值高于EN 314-2标准中规定的要求值(1.0MPa)。UF和PF胶合板样品中,在185℃/SD的蒸汽干燥机中干燥的单板样品的甲醛释放量最低。