Caston Rachel, Luc Katie, Hendrix Donald, Hurowitz Joel A, Demple Bruce
Department of Pharmacological Sciences Stony Brook University School of Medicine Stony Brook NY USA.
Program in Genetics Stony Brook University Stony Brook NY USA.
Geohealth. 2018 Apr 26;2(4):139-148. doi: 10.1002/2017GH000125. eCollection 2018 Apr.
Previous missions to the lunar surface implicated potential dangers of lunar soil. In future explorations, astronauts may spend weeks or months on the Moon, increasing the risk of inhaling lunar dust. In an effort to understand the biological impact of lunar regolith, cell cultures derived from lung or neuronal cells were challenged with lunar soil simulants to assess cell survival and genotoxicity. Lunar soil simulants were capable of causing cell death and DNA damage in neuronal and lung cell lines, and freshly crushed lunar soil simulants were more effective at causing cell death and DNA damage than were simulants as received from the supplier. The ability of the simulants to generate reactive oxygen species in aqueous suspensions was not correlated with their cytotoxic or genotoxic affects. Furthermore, the cytotoxicity was not correlated with the accumulation of detectable DNA lesions. These results determine that lunar soil simulants are, with variable activity, cytotoxic and genotoxic to both neuronal and lung-derived cells in culture.
以往的月球表面任务揭示了月球土壤存在潜在危险。在未来的探索中,宇航员可能会在月球上停留数周或数月,这增加了吸入月球尘埃的风险。为了了解月球风化层的生物影响,用月球土壤模拟物对源自肺或神经细胞的细胞培养物进行刺激,以评估细胞存活率和遗传毒性。月球土壤模拟物能够在神经细胞系和肺细胞系中导致细胞死亡和DNA损伤,与从供应商处收到时相比,新鲜碾碎的月球土壤模拟物在导致细胞死亡和DNA损伤方面更有效。模拟物在水悬浮液中产生活性氧的能力与其细胞毒性或遗传毒性影响无关。此外,细胞毒性与可检测到的DNA损伤积累无关。这些结果表明,月球土壤模拟物在培养中对神经细胞和肺衍生细胞具有不同程度的细胞毒性和遗传毒性。