Turci Francesco, Corazzari Ingrid, Alberto Gabriele, Martra Gianmario, Fubini Bice
1Dipartimento di Chimica, University of Torino, Torino, Italy.
2"G. Scansetti" Interdepartmental Center, University of Torino, Torino, Italy.
Astrobiology. 2015 May;15(5):371-80. doi: 10.1089/ast.2014.1216. Epub 2015 May 6.
Lunar dust toxicity has to be evaluated in view of future manned missions to the Moon. Previous studies on lunar specimens and simulated dusts have revealed an oxidant activity assigned to HO· release. However, the mechanisms behind the reactivity of lunar dust are still quite unclear at the molecular level. In the present study, a complementary set of tests--including terephthalate (TA) hydroxylation, free radical release as measured by means of the spin-trapping/electron paramagnetic resonance (EPR) technique, and cell-free lipoperoxidation--is proposed to investigate the reactions induced by the fine fraction of a lunar dust analogue (JSC-1A-vf) in biologically relevant experimental environments. Our study proved that JSC-1A-vf is able to hydroxylate TA also in anaerobic conditions, which indicates that molecular oxygen is not involved in such a reaction. Spin-trapping/EPR measures showed that the HO· radical is not the reactive intermediate involved in the oxidative potential of JSC-1A-vf. A surface reactivity implying a redox cycle of phosphate-complexed iron via a Fe(IV) state is proposed. The role of this iron species was investigated by assessing the reactivity of JSC-1A-vf toward hydrogen peroxide (Fenton-like activity), formate ions (homolytic rupture of C-H bond), and linoleic acid (cell-free lipoperoxidation). JSC-1A-vf was active in all tests, confirming that redox centers of transition metal ions on the surface of the dust may be responsible for dust reactivity and that the TA assay may be a useful field probe to monitor the surface oxidative potential of lunar dust.
鉴于未来的月球载人任务,必须对月尘毒性进行评估。此前对月球样本和模拟尘埃的研究揭示了与羟基自由基(HO·)释放相关的氧化活性。然而,在分子水平上,月尘反应性背后的机制仍相当不清楚。在本研究中,我们提出了一套互补的测试方法——包括对苯二甲酸酯(TA)羟基化、通过自旋捕获/电子顺磁共振(EPR)技术测量自由基释放以及无细胞脂质过氧化——以研究月球尘埃模拟物(JSC-1A-vf)细颗粒在生物相关实验环境中引发的反应。我们的研究证明,JSC-1A-vf在厌氧条件下也能够使TA羟基化,这表明该反应不涉及分子氧。自旋捕获/EPR测量结果表明,HO·自由基不是参与JSC-1A-vf氧化电位的反应中间体。我们提出了一种表面反应性,意味着通过Fe(IV)状态的磷酸盐络合铁的氧化还原循环。通过评估JSC-1A-vf对过氧化氢(类芬顿活性)、甲酸根离子(C-H键的均裂)和亚油酸(无细胞脂质过氧化)的反应性,研究了这种铁物种的作用。JSC-1A-vf在所有测试中均表现出活性,证实了尘埃表面过渡金属离子的氧化还原中心可能是尘埃反应性的原因,并且TA测定可能是监测月尘表面氧化电位的一种有用的现场探针。