Vizcarra Pilar, Guillemi Silvia, Eyawo Oghenowede, Hogg Robert S, Montaner Julio S, Bennett Matthew
British Columbia Centre for Excellence in HIV/AIDS, Vancouver, British Columbia, Canada.
Department of Infectious Disease, Hospital "Gral. José de San Martín," La Plata, Buenos Aires, Argentina.
CJC Open. 2019 Jul 2;1(5):245-255. doi: 10.1016/j.cjco.2019.06.002. eCollection 2019 Sep.
In the last few decades, types of diseases affecting people living with human immunodeficiency virus (PLHIV) have shifted as the population ages, with cardiovascular disease becoming a leading cause of death in this population. Atrial fibrillation (AF) is an increasingly common arrhythmia both in the general population and in PLHIV, with an estimated prevalence of 2% to 3% among PLHIV. Prevention of stroke and systemic thromboembolism (SSE) with antithrombotic therapy is a cornerstone of AF treatment and substantially decreases AF-related morbidity and mortality. Although updated guidelines extensively discuss this issue, they do not address the peculiarities of PLHIV. The role of human immunodeficiency virus (HIV) infection as an independent factor for SSE in individuals with AF and whether the presence of HIV should alter the threshold for SSE thromboprophylaxis are unknown. Nevertheless, a growing body of evidence describes the increasing burden of comorbidities such as hypertension and stroke in PLHIV, which predispose them to AF and SSE. In the absence of HIV-specific AF guidelines, PLHIV with AF should be comprehensively assessed for their risk of SSE and bleeding using commonly available scores despite them having been primarily validated in the non-HIV population. Both vitamin K antagonists and direct oral anticoagulants can be used in PLHIV. Addressing HIV-related comorbidities and potential drug-drug interactions with antiretrovirals is crucial to prevent SSE and reduce adverse reactions of oral anticoagulants. This review summarizes the current guidelines for SSE prevention in patients with AF and describes key considerations for their implementation among PLHIV receiving antiretroviral therapy.
在过去几十年中,随着感染人类免疫缺陷病毒(PLHIV)的人群老龄化,影响他们的疾病类型发生了变化,心血管疾病成为该人群的主要死因。心房颤动(AF)在普通人群和PLHIV中越来越常见,估计在PLHIV中的患病率为2%至3%。使用抗血栓治疗预防中风和全身性血栓栓塞(SSE)是AF治疗的基石,可大幅降低AF相关的发病率和死亡率。尽管更新后的指南广泛讨论了这个问题,但它们并未涉及PLHIV的特殊性。人类免疫缺陷病毒(HIV)感染作为AF患者发生SSE的独立因素的作用,以及HIV的存在是否应改变SSE血栓预防的阈值尚不清楚。然而,越来越多的证据表明PLHIV中高血压和中风等合并症的负担日益加重,这使他们易患AF和SSE。在缺乏针对HIV的AF指南的情况下,患有AF的PLHIV应使用常用评分对其SSE和出血风险进行全面评估,尽管这些评分主要是在非HIV人群中得到验证的。维生素K拮抗剂和直接口服抗凝剂均可用于PLHIV。解决与HIV相关的合并症以及与抗逆转录病毒药物的潜在药物相互作用对于预防SSE和减少口服抗凝剂的不良反应至关重要。本综述总结了AF患者预防SSE的现行指南,并描述了在接受抗逆转录病毒治疗的PLHIV中实施这些指南的关键考虑因素。