Stroke Center, Department of Neurosurgery, Sapporo Teishinkai Hospital, Hokkaido, Japan.
Stroke Center, Department of Neurosurgery, Sapporo Teishinkai Hospital, Hokkaido, Japan.
World Neurosurg. 2020 Jun;138:284. doi: 10.1016/j.wneu.2020.03.026. Epub 2020 Mar 12.
Treatment of complex middle cerebral artery (MCA) aneurysms are challenging; however, an appropriate surgical strategy can ensure favorable outcomes. Notably, a protective bypass strategy is essential to treat complex aneurysms and involves the creation of a bypass channel distal to the aneurysm before repairing it. A protective bypass enables the surgeon to establish adequate distal blood flow during the approach to the aneurysm, as well as during additional revascularization. This Video 1 describes complex bypass surgery that successfully treated multiple fusiform aneurysms, including a thrombosed giant aneurysm of the MCA. A 12-year-old girl presented with a history of chronic headache and incidentally diagnosed multiple fusiform aneurysms along the course of the right internal carotid artery to the MCA, including a thrombosed giant aneurysm of the M2 segment of the MCA (M2) superior trunk. The aneurysms were treated by trapping and excision along with a superficial temporal artery to MCA triple bypass, and an M2-radial artery graft-M2 bypass. The patient developed mild left hemiparesis postoperatively but recovered well and was discharged with a modified Rankin Scale score of 0. The pathophysiology of this patient should be different from common saccular aneurysm because of young age and multiple fusiform shape. Hence continuous follow-up is essential. The next surgical strategy should be reconsidered according to the situation if the recurrence is occurred. This surgical video shows the surgical strategy and stepwise procedure to treat complex aneurysms and will be useful to vascular neurosurgeons to devise a surgical approach utilizing a "protective bypass strategy."
治疗复杂大脑中动脉 (MCA) 动脉瘤具有挑战性;然而,适当的手术策略可以确保良好的结果。值得注意的是,保护旁路策略对于治疗复杂动脉瘤至关重要,涉及在修复动脉瘤之前在其远端创建旁路通道。保护旁路使外科医生能够在接近动脉瘤时以及在额外的血运重建期间建立足够的远端血流。这段视频 1 描述了成功治疗多个梭形动脉瘤的复杂旁路手术,包括 MCA 的血栓巨型动脉瘤。一名 12 岁女孩因慢性头痛就诊,意外诊断出沿右侧颈内动脉至 MCA 过程中的多个梭形动脉瘤,包括 MCA M2 段(M2)主干上的血栓巨型动脉瘤。通过夹闭和切除以及颞浅动脉到 MCA 三重旁路和 M2-桡动脉移植物-M2 旁路治疗动脉瘤。患者术后出现轻度左侧偏瘫,但恢复良好,出院时改良 Rankin 量表评分为 0。该患者的病理生理学应该与常见的囊状动脉瘤不同,因为年龄较小且呈多个梭形。因此,必须进行持续随访。如果复发,应根据情况重新考虑下一步手术策略。这段手术视频展示了治疗复杂动脉瘤的手术策略和逐步手术过程,对血管神经外科医生制定利用“保护旁路策略”的手术方法将非常有用。