Alonso Moreno F J, Micó Pérez R M, Segura Fragoso A, Ahmed de Prado H, Guerrero Muñoz M, Palomino Cobo I, Leiva-Cepas F, Llisterri Caro J L
Medicina Familiar, CS Sillería, Toledo, España.
Medicina Familiar, Centro de Salud Fontanars dels Alforins, EAP Ontinyent, Ontinyent, Valencia, España.
Semergen. 2020 Oct;46(7):448-456. doi: 10.1016/j.semerg.2019.12.009. Epub 2020 Mar 14.
To identify the skills perceived by general practitioners for providing competent care to immigrants MATERIAL AND METHODS: Observational, descriptive and cross-sectional study with data collection using a 21-item questionnaire completed electronically by the general practitioners and validated by the National Validation Commission of SEMERGEN. It was structured with closed-ended, multiple-choice test questions, including variables related to the doctor and variables related to the immigrant patient. The level of professional competence was assessed using a 1 to 10 Likert scale.
A total 610 family physicians with a mean age of 47.5±12.3 years responded and 64.1% were women. Of these, 112 (18.4%) were residents. The response rate was 4.9%. A large majority (72.6%) had not taken part in continuing education courses on caring for immigrants in the last 5years. Participants reported difficulties in the clinic: 73% of the cases with the language, 38.7% with the allotted time, and 32.3% due to knowledge of the culture. Most (96.9%) of patients attended the clinic due to a common illness. The cause in 14.4% was related to the migratory process (infectious disease acquired in the country of origin), and in 26.4% with the health conditions in the host country (lack of stable housing, overcrowding, and conditions of work). The perceived level of competence was 6.2±1.9.
The competence perceived by general practitioners in providing care to immigrants is moderate. The most important barriers for these professionals are ignorance of the language, lack of time allocated for consultation, and ignorance of the patient's culture.
确定全科医生认为为移民提供有效护理所需的技能。
采用观察性、描述性和横断面研究,通过一份由全科医生以电子方式填写的包含21个条目的问卷收集数据,该问卷经国家紧急医疗服务总局验证委员会验证。问卷由封闭式多项选择题构成,包括与医生相关的变量和与移民患者相关的变量。使用1至10的李克特量表评估专业能力水平。
共有610名家庭医生回复,平均年龄为47.5±12.3岁,其中64.1%为女性。其中,112名(18.4%)为住院医生。回复率为4.9%。绝大多数(72.6%)在过去5年中未参加过关于照顾移民的继续教育课程。参与者报告了在诊所遇到的困难:73%的病例存在语言问题,38.7%的病例存在分配时间问题,32.3%的病例存在文化知识问题。大多数(96.9%)患者因常见疾病前往诊所就诊。14.4%的病因与移民过程有关(在原籍国感染的传染病),26.4%的病因与东道国的健康状况有关(缺乏稳定住房、过度拥挤和工作条件)。感知到的能力水平为6.2±1.9。
全科医生在为移民提供护理方面的能力中等。这些专业人员面临的最重要障碍是语言不通、缺乏咨询时间以及对患者文化的不了解。