Chua C L, Cheah S L, Chew K H
University Department of Surgery, Singapore General Hospital.
Ann Acad Med Singap. 1988 Jul;17(3):447-50.
There is fairly widespread belief that suppuration superimposed upon acute cholecystitis is a rather uncommon condition. Scanty information on this subject is found in the published literature. No doubt, the scarcity of data further reinforces this clinical impression. Yet, from the few studies available, a surprisingly high incidence (7-11%) is documented. We reviewed 518 patients who underwent emergency cholecystectomy and found 139 cases to have frank pus present within the gallbladder. The clinical presentation is often difficult to distinguish from that of acute cholecystitis but diagnosis is crucial to identify this potentially fatal surgical emergency. There are encouraging reports of specific ultrasonic features which can demonstrate the increased viscosity produced by the purulent and fibrinous content within the gallbladder.
相当普遍的看法是,急性胆囊炎并发化脓是一种相当罕见的情况。已发表的文献中关于这个主题的信息很少。毫无疑问,数据的稀缺进一步强化了这种临床印象。然而,从现有的少数研究来看,有记录显示发病率高得出奇(7%-11%)。我们回顾了518例行急诊胆囊切除术的患者,发现139例胆囊内有明显脓液。其临床表现往往难以与急性胆囊炎相区分,但诊断对于识别这种潜在致命的外科急症至关重要。有令人鼓舞的报告称,特定的超声特征能够显示胆囊内脓性和纤维性内容物所导致的黏度增加。