Lanham Nathan, Bockelman Kyle, Lopez Fernando, Serra Marc M, Scanlan Bradford
Department of Orthopaedic Surgery, Martin Army Community Hospital, Fort Benning, GA 31905, United States.
Department of Orthopaedic Surgery, William Beaumont Army Medical Center, El Paso, TX 79920, United States.
World J Orthop. 2020 Feb 18;11(2):76-81. doi: 10.5312/wjo.v11.i2.76.
On September 20, 2017 Hurricane Maria, a category 4 hurricane, made landfall on the eastern coast of Puerto Rico. This was preceded by Hurricane Irma, a category 5 hurricane, which passed just off the coast 13 d prior. The destruction from both Hurricane Irma and Maria precipitated a coordinated federal response which included the Federal Emergency Management Agency (FEMA) and the United States military. The United States Army dispatched the 14 Combat Support Hospital (CSH) to Humacao, a city on the eastern side of the island where Maria made landfall. The mission of the 14 CSH was to provide medical humanitarian aid and conduct disaster relief operations in support of the government of Puerto Rico and FEMA. During the 14 CSH deployment to Puerto Rico, 1157 patients were evaluated and treated. Fifty-seven operative cases were performed to include 23 orthopaedic cases. The mean age of the orthopaedic patients treated was 45.7 years (range 13-76 years). The most common operation was irrigation and debridement of open contaminated and/or infected wounds. Patients presented a mean 10.8 d from their initial injury (range 1-40 d). Fractures and infections were the most common diagnoses with the greatest delay in treatment from the initial date of injury. The deployment of the 14 CSH to Puerto Rico was unique in its use of air transport, language and local customs encountered, as well as deployment to a location outside the continental United States. These factors coupled with the need for rapid deployment of the 14 CSH provided valuable experience which will undoubtedly enable future success in similar endeavors.
2017年9月20日,4级飓风“玛丽亚”登陆波多黎各东海岸。在此之前,5级飓风“厄玛”于13天前从海岸附近经过。“厄玛”和“玛丽亚”飓风造成的破坏促使联邦政府做出了协调一致的应对行动,其中包括联邦紧急事务管理局(FEMA)和美国军方。美国陆军派遣第14战斗支援医院(CSH)前往胡马考,这是该岛东侧一个城市,“玛丽亚”在此登陆。第14战斗支援医院的任务是提供医疗人道主义援助并开展救灾行动,以支持波多黎各政府和联邦紧急事务管理局。在第14战斗支援医院部署到波多黎各期间,共评估和治疗了1157名患者。实施了57例手术,其中包括23例骨科手术。接受治疗的骨科患者平均年龄为45.7岁(范围为13 - 76岁)。最常见的手术是对开放性污染和/或感染伤口进行冲洗和清创。患者从受伤到就诊的平均时间为10.8天(范围为1 - 40天)。骨折和感染是最常见的诊断结果,从受伤初始日期到治疗的延迟时间最长。第14战斗支援医院部署到波多黎各的行动在使用航空运输、遇到的语言和当地习俗以及部署到美国本土以外的地点等方面具有独特性。这些因素加上第14战斗支援医院需要快速部署,提供了宝贵的经验,无疑将使未来在类似行动中取得成功。