Nancarrow P A, Lebowitz R L
Children's Hospital, Boston, Massachusetts.
Pediatr Radiol. 1988;19(1):31-5. doi: 10.1007/BF02388405.
Primary vesicoureteral reflux (VUR) is thought to be largely independent of obstruction. Therefore, in patients with urethral obstruction due to posterior urethral valves (PUV) the occurrence of VUR is coincidental. In addition, primary VUR is reported to be uncommon in black children. If these two premises are correct, then primary VUR should be rare in black males with PUV. To test this hypothesis, we reviewed the medical records and radiographs of 43 males with PUV. Twenty-one of the 37 non-black males with PUV had VUR, of which 67% was primary and 33% was secondary. Three of the six blacks with PUV had VUR of which all was secondary. Thus, blacks with PUV lend credence to the theory that primary VUR is not caused by obstruction and support the observation that primary VUR is rare in black children, even those with PUV.
原发性膀胱输尿管反流(VUR)被认为在很大程度上与梗阻无关。因此,在因后尿道瓣膜(PUV)导致尿道梗阻的患者中,VUR的发生是偶然的。此外,据报道原发性VUR在黑人儿童中并不常见。如果这两个前提是正确的,那么原发性VUR在患有PUV的黑人男性中应该很少见。为了验证这一假设,我们回顾了43例患有PUV的男性的病历和X光片。37例非黑人PUV男性中有21例有VUR,其中67%为原发性,33%为继发性。6例患有PUV的黑人中有3例有VUR,且均为继发性。因此,患有PUV的黑人支持原发性VUR不是由梗阻引起的这一理论,并支持原发性VUR在黑人儿童中很少见这一观察结果,即使是那些患有PUV的儿童。