Laboratory of Chemical Carcinogenesis and Pharmacogenetics, Department of Basic and Clinical Oncology, Faculty of Medicine, University of Chile, Santiago, Chile.
Latin American Network for Implementation and Validation of Clinical Pharmacogenomics Guidelines (RELIVAF-CYTED), Madrid, Spain.
Clin Appl Thromb Hemost. 2020 Jan-Dec;26:1076029620909154. doi: 10.1177/1076029620909154.
Despite the development of new oral agents over the last decade, vitamin K antagonists (VKAs) remain the most widely used anticoagulants for treating and preventing thromboembolism worldwide. In Chile, the Ministry of Health indicates that acenocoumarol should be used in preference to any other coumarin. Complications of inappropriate dosing are among the most frequently reported adverse events associated with this medication. It is well known that polymorphisms in pharmacokinetic and pharmacodynamic proteins related to coumarins (especially warfarin) influence response to these drugs. This work analyzed the impact of (), (), (), (), (), (), (), (), (), () polymorphisms on time to therapeutic range for oral anticoagulants in 304 Chilean patients. polymorphisms were associated with time to therapeutic range for acenocoumarol in Chilean patients, and the TT genotype, A allele, A allele, and T allele are promising variants that merit further analysis. The presence of polymorphisms explained only 4.1% of time to therapeutic range for acenocoumarol in a multivariate linear model. These results improve our understanding of the basis of ethnic variations in drug metabolism and response to oral anticoagulant therapy. We hope that these findings will contribute to developing an algorithm for VKA dose adjustment in the Chilean population in the near future, decreasing the frequency of stroke, systemic embolism, and bleeding-related adverse events.
尽管在过去十年中开发了新的口服药物,但维生素 K 拮抗剂 (VKA) 仍然是全球范围内治疗和预防血栓栓塞最广泛使用的抗凝剂。在智利,卫生部表示,应优先使用 acenocoumarol 而不是其他香豆素类药物。与这种药物相关的不适当剂量的并发症是最常报告的不良事件之一。众所周知,与香豆素(尤其是华法林)相关的药代动力学和药效动力学蛋白的多态性会影响对这些药物的反应。这项工作分析了 (), (), (), (), (), (), (), (), (), () 多态性对 304 名智利患者口服抗凝剂治疗范围时间的影响。 多态性与智利患者 acenocoumarol 的治疗范围时间相关,TT 基因型、A 等位基因、A 等位基因和 T 等位基因是有前途的变异体,值得进一步分析。多态性在多变量线性模型中仅解释了 acenocoumarol 治疗范围时间的 4.1%。这些结果提高了我们对药物代谢和口服抗凝治疗反应种族差异基础的理解。我们希望这些发现将有助于在不久的将来为智利人群开发 VKA 剂量调整算法,减少中风、全身性栓塞和出血相关不良事件的发生频率。