Consigliere P, Tyler J, Tennent D, Pearse E
St George's University Hospital NHS Foundation Trust, London, UK.
Airedale General Hospital, Keighley, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2020 Jul;102(6):e126-e129. doi: 10.1308/rcsann.2020.0046. Epub 2020 Apr 1.
A 14-year-old boy underwent surgery for symptomatic malunion of the clavicle. This complication, which is uncommon in adults and adolescents, occurred after a displaced midshaft clavicle fracture that had been treated conservatively. Surgery may be considered if functional impairment, pain, weakness, fatigability and neurological symptoms persist in the presence of significant clavicular deformity. Our case was unusual because the patient had a symptomatic malunion and lost range of movement of his shoulder despite a minor degree of clavicular shortening. We adopted an approach used in lower limb deformity correction but not described for the clavicle in which corrective osteotomy was planned and practised using a three-dimensional printed model of the malunited clavicle. A three-dimensional printed model of the mirror image of the opposite clavicle served as a template of normal. Three-dimensional models were printed from the computed tomography data. The patient's symptoms resolved and he recovered full range of movement and shoulder function following the corrective osteotomy.
一名14岁男孩因锁骨症状性畸形愈合接受了手术。这种并发症在成人和青少年中并不常见,发生在保守治疗的锁骨中段移位骨折之后。如果在存在明显锁骨畸形的情况下,功能障碍、疼痛、无力、易疲劳和神经症状持续存在,则可考虑手术。我们的病例不同寻常,因为尽管锁骨缩短程度较轻,但患者出现了症状性畸形愈合且肩部活动范围丧失。我们采用了一种用于下肢畸形矫正但未用于锁骨的方法,即使用畸形愈合锁骨的三维打印模型规划并实施矫正截骨术。对侧锁骨镜像的三维打印模型作为正常模板。根据计算机断层扫描数据打印三维模型。矫正截骨术后,患者的症状得到缓解,肩部活动范围和功能完全恢复。