• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

微血管性心绞痛患者的内皮依赖性指端血管舒张功能明显受损:全身性小动脉疾病的证据。

Marked Impairment of Endothelium-Dependent Digital Vasodilatations in Patients With Microvascular Angina: Evidence for Systemic Small Artery Disease.

机构信息

From the Department of Cardiovascular Medicine, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan.

出版信息

Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2020 May;40(5):1400-1412. doi: 10.1161/ATVBAHA.119.313704. Epub 2020 Apr 2.

DOI:10.1161/ATVBAHA.119.313704
PMID:32237907
Abstract

OBJECTIVE

It remains to be elucidated whether and how endothelial functions are impaired in peripheral circulation of patients with coronary functional disorders, such as vasospastic angina (VSA) and microvascular angina (MVA). We simultaneously examined endothelial functions of peripheral conduit and resistance arteries in patients with coronary functional disorders, with a special reference to NO and endothelium-dependent hyperpolarization factors. Approach and Results: Based on the results of invasive coronary acetylcholine testing and coronary physiological measurements, we divided 43 patients into 3 groups; VSA, MVA, and VSA+MVA. Endothelium-dependent vasodilatations of the brachial artery and fingertip arterioles to intra-arterial infusion of bradykinin were simultaneously evaluated by ultrasonography and peripheral arterial tonometry, respectively. To assess NO and endothelium-dependent hyperpolarization factors, measurements were repeated after oral aspirin and intra-arterial infusion of N-monomethyl-L-arginine. Additionally, endothelium-independent vasodilatations to sublingual nitroglycerin and plasma levels of biomarkers for endothelial functions were measured. Surprisingly, digital vasodilatations to bradykinin were almost absent in patients with MVA alone and those with VSA+MVA compared with those with VSA alone. Mechanistically, both NO- and endothelium-dependent hyperpolarization-mediated digital vasodilatations were markedly impaired in patients with MVA alone. In contrast, endothelium-independent vasodilatations to nitroglycerin were comparable among the 3 groups. Plasma levels of soluble VCAM (vascular cell adhesion molecule)-1 were significantly higher in patients with MVA alone compared with those with VSA alone.

CONCLUSIONS

These results provide the first evidence that both NO- and endothelium-dependent hyperpolarization-mediated digital vasodilatations are markedly impaired in MVA patients, suggesting that MVA is a cardiac manifestation of the systemic small artery disease.

摘要

目的

目前尚不清楚伴有冠状动脉功能障碍(如血管痉挛性心绞痛[VSA]和微血管性心绞痛[MVA])的患者外周循环中的内皮功能是否受损以及如何受损。我们同时检查了伴有冠状动脉功能障碍患者的外周输送和阻力动脉的内皮功能,并特别关注了一氧化氮[NO]和内皮依赖性超极化因子。

方法和结果

根据有创性冠状动脉乙酰胆碱检测和冠状动脉生理测量的结果,我们将 43 名患者分为 3 组:VSA 组、MVA 组和 VSA+MVA 组。通过超声和外周动脉张力计分别同时评估肱动脉和指尖小动脉对血管内缓激肽输注的内皮依赖性血管舒张作用。为了评估 NO 和内皮依赖性超极化因子,在口服阿司匹林和血管内输注 N-单甲基-L-精氨酸后重复测量。此外,还测量了舌下含服硝酸甘油的内皮非依赖性血管舒张作用和内皮功能的生物标志物的血浆水平。令人惊讶的是,与单独 VSA 组相比,单独 MVA 组和 VSA+MVA 组患者的指尖对缓激肽的血管舒张作用几乎消失。从机制上讲,单独 MVA 患者的 NO 和内皮依赖性超极化介导的指尖血管舒张作用明显受损。相比之下,3 组患者的硝酸甘油引起的内皮非依赖性血管舒张作用无差异。单独 MVA 组患者的可溶性血管细胞黏附分子-1[VCAM-1]的血浆水平明显高于单独 VSA 组。

结论

这些结果首次提供了证据表明,单独 MVA 患者的 NO 和内皮依赖性超极化介导的指尖血管舒张作用明显受损,提示 MVA 是全身性小动脉疾病的心脏表现。

相似文献

1
Marked Impairment of Endothelium-Dependent Digital Vasodilatations in Patients With Microvascular Angina: Evidence for Systemic Small Artery Disease.微血管性心绞痛患者的内皮依赖性指端血管舒张功能明显受损:全身性小动脉疾病的证据。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2020 May;40(5):1400-1412. doi: 10.1161/ATVBAHA.119.313704. Epub 2020 Apr 2.
2
Systemic microvascular dysfunction in microvascular and vasospastic angina.微血管性和血管痉挛性心绞痛的系统性微血管功能障碍。
Eur Heart J. 2018 Dec 7;39(46):4086-4097. doi: 10.1093/eurheartj/ehy529.
3
Endothelial function in Marfan syndrome: selective impairment of flow-mediated vasodilation.马凡综合征中的内皮功能:血流介导的血管舒张的选择性受损。
Circulation. 1999 Feb 23;99(7):909-15. doi: 10.1161/01.cir.99.7.909.
4
Endothelial dysfunction is an independent factor responsible for vasospastic angina.内皮功能障碍是血管痉挛性心绞痛的一个独立致病因素。
Clin Sci (Lond). 2001 Dec;101(6):707-13.
5
Endothelium-dependent hyperpolarization-mediated vasodilatation compensates nitric oxide-mediated endothelial dysfunction during ischemia in diabetes-induced canine coronary collateral microcirculation in vivo.在糖尿病诱导的犬冠状动脉侧支微循环体内缺血期间,内皮依赖性超极化介导的血管舒张可补偿一氧化氮介导的内皮功能障碍。
Microcirculation. 2018 Jul;25(5):e12456. doi: 10.1111/micc.12456. Epub 2018 May 18.
6
Endothelium-Dependent and -Independent Vascular Function in Advanced Chronic Kidney Disease.晚期慢性肾脏病中的血管内皮依赖性和非依赖性功能。
Clin J Am Soc Nephrol. 2017 Oct 6;12(10):1588-1594. doi: 10.2215/CJN.12811216. Epub 2017 Aug 7.
7
Close relation of endothelial function in the human coronary and peripheral circulations.人体冠状动脉和外周循环中内皮功能的密切关系。
J Am Coll Cardiol. 1995 Nov 1;26(5):1235-41. doi: 10.1016/0735-1097(95)00327-4.
8
Impaired endothelium-dependent vasodilation in the brachial artery in variant angina pectoris and the effect of intravenous administration of vitamin C.变异型心绞痛患者肱动脉内皮依赖性血管舒张功能受损及静脉注射维生素C的影响
Am J Cardiol. 2001 May 15;87(10):1154-9. doi: 10.1016/s0002-9149(01)01485-0.
9
The LargPAD Trial: Phase IIA evaluation of l-arginine infusion in patients with peripheral arterial disease.LargPAD试验:外周动脉疾病患者静脉输注L-精氨酸的IIA期评估。
J Vasc Surg. 2017 Jul;66(1):187-194. doi: 10.1016/j.jvs.2016.12.127. Epub 2017 Mar 30.
10
Relation of vasodilator response of the brachial artery to inflammatory markers in patients with coronary artery disease.冠心病患者肱动脉血管舒张反应与炎症标志物的关系。
Echocardiography. 2002 Nov;19(8):661-7. doi: 10.1046/j.1540-8175.2002.00661.x.

引用本文的文献

1
Improvement of Cardiovascular Prognostic Value of Endothelial Function Tests by Repeated Measurements.重复测量改善内皮功能测试的心血管预后价值
Circ Rep. 2025 Jun 3;7(7):568-577. doi: 10.1253/circrep.CR-25-0042. eCollection 2025 Jul 10.
2
Development and validation of an AMR-based predictive model for post-PCI upper gastrointestinal bleeding in NSTEMI patients.非ST段抬高型心肌梗死患者经皮冠状动脉介入治疗后上消化道出血的基于抗菌药物耐药性的预测模型的开发与验证
Front Endocrinol (Lausanne). 2025 Apr 16;16:1545462. doi: 10.3389/fendo.2025.1545462. eCollection 2025.
3
The spectrum and systemic associations of microvascular dysfunction in the heart and other organs.
心脏及其他器官微血管功能障碍的谱系及全身关联。
Nat Cardiovasc Res. 2022 Apr;1(4):298-311. doi: 10.1038/s44161-022-00045-5. Epub 2022 Apr 13.
4
Effects of cardiac rehabilitation on in vivo nailfold microcirculation in patients with cardiovascular disease.心脏康复对心血管疾病患者体内甲襞微循环的影响。
Heart Vessels. 2025 Jan;40(1):72-85. doi: 10.1007/s00380-024-02435-0. Epub 2024 Aug 12.
5
Is the peripheral microcirculation a window into the human coronary microvasculature?外周微循环是观察人体冠状动脉微循环的窗口吗?
J Mol Cell Cardiol. 2024 Aug;193:67-77. doi: 10.1016/j.yjmcc.2024.06.002. Epub 2024 Jun 5.
6
Asymmetric Dimethylarginine Enables Depolarizing Spikes and Vasospasm in Mesenteric and Coronary Resistance Arteries.非对称二甲基精氨酸可引发肠系膜和冠状动脉阻力动脉去极化峰和血管痉挛。
Hypertension. 2024 Apr;81(4):764-775. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.123.22454. Epub 2024 Jan 16.
7
Molecular mechanisms of endothelial dysfunction in coronary microcirculation dysfunction.冠状动脉微循环功能障碍中内皮功能障碍的分子机制。
J Thromb Thrombolysis. 2023 Oct;56(3):388-397. doi: 10.1007/s11239-023-02862-2. Epub 2023 Jul 19.
8
Coronary Microvascular Spasm: Clinical Presentation and Diagnosis.冠状动脉微血管痉挛:临床表现与诊断
Eur Cardiol. 2023 Mar 21;18:e07. doi: 10.15420/ecr.2022.50. eCollection 2023.
9
Circulating Biomarkers in Coronary Microvascular Dysfunction.循环生物标志物与冠状动脉微血管功能障碍
J Am Heart Assoc. 2023 Jun 20;12(12):e029341. doi: 10.1161/JAHA.122.029341. Epub 2023 Jun 10.
10
Pathophysiology and Outcomes of Endothelium Function in Coronary Microvascular Diseases: A Systematic Review of Randomized Controlled Trials and Multicenter Study.冠状动脉微血管疾病中内皮功能的病理生理学及转归:随机对照试验与多中心研究的系统评价
Biomedicines. 2022 Nov 23;10(12):3010. doi: 10.3390/biomedicines10123010.