Zou Xiang, Nie Jing-Bao, Fitzgerald Ruth
12579Southeast University, China.
2495University of Otago, New Zealand.
Nurs Ethics. 2021 May;28(3):387-401. doi: 10.1177/0969733020912517. Epub 2020 Apr 3.
The pressing issue of aged care has made gendered caregiving a growing subject of feminist bioethical enquiry. However, the impact of feminism on empirical studies in the area of gendered care in Chinese sociocultural contexts has been less influential.
To examine female members' lived experiences of gendered care in rural China and offer proper normative evaluation based on their experiences.
This article adopted an empirical ethical approach that integrates ethnographical investigation and feminist ethical inquiry.
This article focused on three cases of gendered caregiving for sick older members collected from a 6-month fieldwork conducted in a primary hospital in rural China.
Approval was obtained from the university ethics committee.
The empirical work highlights caregivers' voices of (a sense of unfairness) resulting from their constrained choice when being pressured to engage in caregiving, which is associated with a disadvantageous socio-institutional and structural backdrop in current rural China. Informed by the conception of structural injustice, the normative analysis of this article traced various forms of social norms, structural deficiencies and ageing welfare institutions, as they intertwine and transmit into additional care deficiencies against rural families and their female caregivers.
This article identified the constraint of gender hierarchy and its intersection with external social structure that exacerbate gendered oppression and exploitation of female labour in rural China. Normatively, this article argues that the current configuration of rural family care, featured by structural impediments and exploration of female labour, is unjust. Some policy recommendations are proposed to empower caregivers and advance care for rural older people.
老年护理这一紧迫问题使性别化护理成为女性主义生物伦理学研究中日益重要的课题。然而,在中国社会文化背景下,女性主义对性别化护理领域实证研究的影响较小。
考察中国农村女性成员在性别化护理中的生活经历,并基于她们的经历进行适当的规范性评价。
本文采用了一种将人种志调查与女性主义伦理探究相结合的实证伦理方法。
本文聚焦于在中国农村一家基层医院进行的为期6个月的田野调查中收集到的三例为患病老年成员提供性别化护理的案例。
获得了大学伦理委员会的批准。
实证研究突出了照顾者在被迫承担护理工作时因选择受限而产生的(不公平感)声音,这与当前中国农村不利的社会制度和结构背景相关。基于结构性不公正的概念,本文的规范性分析追溯了各种社会规范、结构缺陷和老年福利机构,它们相互交织并转化为针对农村家庭及其女性照顾者的额外护理缺陷。
本文指出了性别等级制度的限制及其与外部社会结构的交叉,这加剧了中国农村对女性劳动力的性别压迫和剥削。在规范层面,本文认为当前以结构障碍和对女性劳动力的剥削为特征的农村家庭护理配置是不公正的。提出了一些政策建议,以增强照顾者的权能并推进对农村老年人的护理。