Suppr超能文献

局部前列腺癌手术或放疗后的患者报告结局:一项回顾性研究。

Patient-reported outcomes after surgery or radiotherapy for localised prostate cancer: a retrospective study.

机构信息

SH Ho Urology Centre, Division of Urology, Department of Surgery, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong.

出版信息

Hong Kong Med J. 2020 Apr;26(2):95-101. doi: 10.12809/hkmj198239. Epub 2020 Apr 2.

Abstract

INTRODUCTION

To compare the intermediate-term outcomes and patient-reported outcomes of robot-assisted laparoscopic prostatectomy (RALP) and radical external beam radiotherapy (RT) in Chinese patients with localised prostate cancer.

METHODS

This was a retrospective study of patients with localised prostate cancer diagnosed between 2010 and 2011 and treated with either RALP or RT. Baseline patient and disease characteristics, post-treatment complications, and latest disease status were retrospectively collected from hospital records. For assessment of patient-reported outcomes, the Chinese version of the Expanded Prostate Cancer Index Composite (EPIC) questionnaire was completed by the patients.

RESULTS

Ninety three patients aged 58 to 84 years were recruited. Thirty patients were treated by RALP (32.3%), whereas 63 received RT (67.7%). The RALP group had significantly lower baseline prostate-specific antigen levels than the RT group (P<0.001). More patients who underwent RALP reported urinary incontinence (70.0% vs 3.2%, P<0.001), whereas more patients who underwent RT reported other voiding symptoms (87.3% vs 50.0%, P<0.001) and perirectal bleeding (36.5% vs 0%, P<0.001) during follow-up. Of the 85 patients who were still alive at the time of the study, 52 (61.2%) returned completed questionnaires. Patients who underwent RALP had poorer median (interquartile range) EPIC urinary summary scores than patients who underwent RT [81.5 (18.3) vs 88.9 (17.9), P=0.016]. Urinary function [75.9 (20.4) vs 93.6 (16.2), P<0.001] and incontinence [60.5 (31.8) vs 91.8 (14.5), P<0.001] were also significantly worse in the RALP group. The bowel and sexual domain scores were similar between the two groups.

CONCLUSIONS

We found that RALP and RT were associated with different patterns of complications and patient-reported outcomes. Urinary incontinence was much more prevalent in the patients treated surgically. This may significantly affect patients' quality of life.

摘要

简介

比较机器人辅助腹腔镜前列腺切除术(RALP)和根治性外照射放疗(RT)在局部前列腺癌中国患者中的中期结果和患者报告的结局。

方法

这是一项回顾性研究,纳入了 2010 年至 2011 年间诊断为局部前列腺癌并接受 RALP 或 RT 治疗的患者。从病历中回顾性收集患者的基线特征、治疗后并发症和最新疾病状态。为了评估患者报告的结局,患者完成了中文版前列腺癌指数综合量表(EPIC)问卷。

结果

共纳入 93 例年龄 58 至 84 岁的患者。30 例患者接受 RALP(32.3%)治疗,63 例患者接受 RT(67.7%)治疗。RALP 组患者的前列腺特异性抗原基线水平明显低于 RT 组(P<0.001)。接受 RALP 治疗的患者更报告有尿失禁(70.0%比 3.2%,P<0.001),而接受 RT 治疗的患者更报告有其他排尿症状(87.3%比 50.0%,P<0.001)和直肠周围出血(36.5%比 0%,P<0.001)。在研究时仍存活的 85 例患者中,有 52 例(61.2%)返回了完整的问卷。接受 RALP 治疗的患者 EPIC 尿总评分的中位数(四分位距)低于接受 RT 治疗的患者[81.5(18.3)比 88.9(17.9),P=0.016]。接受 RALP 治疗的患者的尿功能[75.9(20.4)比 93.6(16.2),P<0.001]和尿失禁[60.5(31.8)比 91.8(14.5),P<0.001]也明显更差。两组患者的肠和性功能域评分相似。

结论

我们发现 RALP 和 RT 与不同的并发症和患者报告的结局模式相关。手术治疗的患者尿失禁更为普遍。这可能会显著影响患者的生活质量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验