National School of Public Health, NOVA University of Lisbon. Av. Padre Cruz, 1600-560. Lisbon Portugal.
Cien Saude Colet. 2020 Mar;25(4):1375-1388. doi: 10.1590/1413-81232020254.13502019. Epub 2019 Aug 25.
Hospitalizations for ambulatory care sensitive conditions have been used to measure access, quality and performance of the primary health care delivery system, as timely and adequate care could potentially avoid the need of hospitalization. Comparative research provides the opportunity for cross-country learning process. Brazil and Portugal have reformed their primary health care services in the last years, with similar organizational characteristics. We used hospitalization data of Brazil and Portugal for the year 2015 to compare hospitalizations for ambulatory care sensitive conditions between the two countries, and discussed conceptual and methodological aspects to be taken into consideration in the comparative approach. Brazil and Portugal presented similarities in causes and standardized rates of hospitalizations for ambulatory care sensitive conditions. There was great sensitivity on rates according to the methodology employed to define conditions. Hospitalizations for ambulatory care sensitive conditions are important sources of pressure for both Brazil and Portugal, and there are conceptual and methodological aspects that are critical to render the country-comparison approach useful.
住院治疗的门诊医疗敏感条件已被用于衡量初级卫生保健提供系统的可及性、质量和绩效,因为及时和充分的治疗可能会避免住院治疗的需要。比较研究为跨国学习过程提供了机会。巴西和葡萄牙在过去几年中对其初级卫生保健服务进行了改革,具有相似的组织特征。我们使用了巴西和葡萄牙 2015 年的住院数据,比较了这两个国家的门诊医疗敏感条件住院治疗情况,并讨论了在比较方法中需要考虑的概念和方法学方面。巴西和葡萄牙在门诊医疗敏感条件的病因和标准化住院率方面存在相似之处。根据用于定义条件的方法,住院率的敏感性很高。门诊医疗敏感条件的住院治疗是巴西和葡萄牙的重要压力源,在进行国家比较时,有一些概念和方法学方面的问题至关重要。