Suppr超能文献

“当我吸它时,就像脸上挨了一巴掌,但感觉真的很好”:探索黎巴嫩年轻人吸食 midwakh 的决定因素。

'When I smoked it, it was like a slap in the face but it felt really good': exploring determinants of midwakh use among young adults in Lebanon.

机构信息

Health Promotion and Community Health Department, American University of Beirut, Beirut, Lebanon.

Community and Behavioral Health Department, University of Iowa College of Public Health, Iowa City, Iowa, USA

出版信息

Tob Control. 2021 May;30(3):351-355. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2019-055529. Epub 2020 Apr 8.

Abstract

BACKGROUND

Dokha ('dizziness' in English) is a type of alternative tobacco product (ATP) increasing in popularity in the Arab world; and smoked in a pipe called a midwakh. Midwakh use is common among nationals in the United Arab Emirates (UAE); yet, evidence indicates its spread among expats in the UAE as well as beyond the UAE. Research on midwakh use is nascent, and no qualitative research has been published. This paper explored the context and determinants of midwakh use among young adults in Lebanon using qualitative methods.

METHODS

We conducted four focus group discussions with 18 midwakh ever smokers aged 18-25 years in Lebanon. Discussions were recorded, transcribed and thematically analysed using the Pragmatics, Attraction, Communication, Expectations framework.

RESULTS

'Pragmatics' was evident in participants' comments about availability of a supply of dokha. For 'attraction', participants described why they prefer midwakh smoking and compared it to other ATPs. Regarding communication, participants shared terms used to describe their use of midwakh (eg, 'buzz'/taking a hit). Participants also described expectations from smoking midwakh, including stress relief.

CONCLUSION

Midwakh smoking is appealing to young adults due to factors such as the 'buzz', perceived harm reduction, stress relief and its ability to satisfy nicotine craving with small amounts of tobacco. As a result, despite experiencing negative effects on first use, young adults choose to continue to use midwakh, and find it hard to quit. These results have implications for prevention and control of midwakh smoking among young adults. Framework Convention on Tobacco Control guidance documents to address ATPs are critically needed to prevent the global spread of yet another tobacco product.

摘要

背景

Dokha(英文中的“头晕”)是一种在阿拉伯世界越来越受欢迎的另类烟草产品(ATP);它是在一种叫做 midwakh 的烟斗中吸食的。 midwakh 的使用在阿拉伯联合酋长国(阿联酋)的国民中很常见;然而,有证据表明,它也在阿联酋的外籍人士以及阿联酋境外传播。 midwakh 使用的研究还处于起步阶段,尚未发表过定性研究。本文使用定性方法探讨了黎巴嫩年轻人使用 midwakh 的背景和决定因素。

方法

我们在黎巴嫩进行了四项焦点小组讨论,参与者为 18 名 18-25 岁的 midwakh 曾吸烟者。使用语用学、吸引力、沟通、期望框架对讨论进行了记录、转录和主题分析。

结果

“语用学”在参与者对 dokha 供应情况的评论中显而易见。对于“吸引力”,参与者描述了他们为什么喜欢 midwakh 吸烟,并将其与其他 ATP 进行了比较。关于沟通,参与者分享了用于描述他们使用 midwakh 的术语(例如,“嗡嗡声”/吸一口)。参与者还描述了吸烟 midwakh 的期望,包括缓解压力。

结论

midwakh 吸烟对年轻人有吸引力,原因包括“嗡嗡声”、感知的危害降低、缓解压力以及少量烟草就能满足尼古丁渴望。因此,尽管首次使用时会产生负面影响,但年轻人还是选择继续使用 midwakh,并且很难戒掉。这些结果对预防和控制年轻人使用 midwakh 吸烟具有重要意义。需要《烟草控制框架公约》指导文件来解决 ATP 问题,以防止另一种烟草产品在全球范围内传播。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验