Department of Anesthesia and Intensive Care, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.
Department of Anesthesia and Intensive Care, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2020 Jun;34(6):1622-1635. doi: 10.1053/j.jvca.2020.02.038. Epub 2020 Feb 29.
SEPARATION from cardiopulmonary bypass (CPB) after cardiac surgery is a progressive transition from full mechanical circulatory and respiratory support to spontaneous mechanical activity of the lungs and heart. During the separation phase, measurements of cardiac performance with transesophageal echocardiography (TEE) provide the rationale behind the diagnostic and therapeutic decision-making process. In many cases, it is possible to predict a complex separation from CPB, such as when there is known preoperative left or right ventricular dysfunction, bleeding, hypovolemia, vasoplegia, pulmonary hypertension, or owing to technical complications related to the surgery. Prompt diagnosis and therapeutic decisions regarding mechanical or pharmacologic support have to be made within a few minutes. In fact, a complex separation from CPB if not adequately treated leads to a poor outcome in the vast majority of cases. Unfortunately, no specific criteria defining complex separation from CPB and no management guidelines for these patients currently exist. Taking into account the above considerations, the aim of the present review is to describe the most common scenarios associated with a complex CPB separation and to suggest strategies, pharmacologic agents, and para-corporeal mechanical devices that can be adopted to manage patients with complex separation from CPB. The routine management strategies of complex CPB separation of 17 large cardiac centers from 14 countries in 5 continents will also be described.
心脏手术后与体外循环(CPB)的分离是一个从完全机械循环和呼吸支持向肺和心脏自主机械活动逐渐过渡的过程。在分离阶段,经食管超声心动图(TEE)测量心功能为诊断和治疗决策过程提供了依据。在许多情况下,可以预测复杂的 CPB 分离,例如已知存在术前左或右心室功能障碍、出血、血容量不足、血管麻痹、肺动脉高压,或由于与手术相关的技术并发症。必须在几分钟内迅速做出关于机械或药物支持的诊断和治疗决策。事实上,如果不能充分治疗,复杂的 CPB 分离会导致绝大多数情况下预后不良。不幸的是,目前尚无定义复杂 CPB 分离的具体标准,也没有针对这些患者的管理指南。考虑到上述因素,本综述的目的是描述与复杂 CPB 分离相关的最常见情况,并提出可用于管理复杂 CPB 分离患者的策略、药物和体外机械装置。还将描述来自 5 大洲 14 个国家的 17 个大型心脏中心的复杂 CPB 分离的常规管理策略。