Suppr超能文献

表现为肺部肿块的非创伤性华法林相关肺内出血

Nontraumatic warfarin-related intrapulmonary hemorrhage presenting as a lung mass.

作者信息

Tsuchida Hiroyuki, Fujikawa Ryo, Nakamura Hidenori, Nakamura Toru

机构信息

Department of General Thoracic Surgery, Seirei Hamamatsu General Hospital, 2-12-12, Sumiyoshi, Naka-ku, Hamamatsu, Shizuoka, 430-8558, Japan.

Department of Respiratory Medicine, Seirei Hamamatsu General Hospital, 2-12-12, Sumiyoshi, Naka-ku, Hamamatsu, Shizuoka, 430-8558, Japan.

出版信息

Surg Case Rep. 2020 Apr 10;6(1):70. doi: 10.1186/s40792-020-00830-z.

Abstract

BACKGROUND

Although bleeding events are the major concern when using oral anticoagulants, intrathoracic hemorrhages due to warfarin are rare. Most cases in the literature have been related to trauma and have manifested as a hemothorax. Here we report a case of a nontraumatic hemorrhage within a pre-existing pulmonary cyst that presented as a lung mass during warfarin therapy.

CASE PRESENTATION

A 75-year-old asymptomatic woman presented with a 10-cm-diameter mass on chest radiography that was not evident 6 months prior. She had been taking warfarin for paroxysmal atrial fibrillation and a transient ischemic attack. There was no history of chest trauma, warfarin overdosing, or any suspected interactions with other drugs such as nonsteroidal anti-inflammatory drugs or antibiotics. The prothrombin time/international normalized ratio(PT-INR) was prolonged at 4.73 and her hemoglobin level was 8.7 g/dl. Chest computed tomography(CT)revealed an air-fluid mass adjacent to the right upper and middle lobes with a pleural effusion. A CT scan obtained 15 years prior revealed a cyst at the corresponding site and the mass was diagnosed as a warfarin-related hemorrhage within the pre-existing pulmonary cyst. We performed a surgical resection of the cyst to prevent any worsening hemorrhage and subsequent infection. The postoperative course was uneventful and the patient was discharged on the 3rd postoperative day.

CONCLUSION

A warfarin-related thoracic hemorrhage, other than a hemothorax, could manifest as a pulmonary mass on radiography in patients with pre-existing pulmonary cysts. History taking especially of any anticoagulant medications and a precise assessment of the past images are crucial for a correct diagnosis. Once the intrapulmonary cystic hemorrhage becomes evident, prompt withdrawal with a reversal of warfarin and surgical resection are required to prevent a worsening hemorrhage and subsequent infection.

摘要

背景

尽管出血事件是使用口服抗凝剂时的主要关注点,但华法林导致的胸腔内出血很少见。文献中的大多数病例都与创伤有关,并表现为血胸。在此,我们报告一例在华法林治疗期间,既往存在的肺囊肿内发生非创伤性出血,表现为肺部肿块的病例。

病例介绍

一名75岁无症状女性,胸部X线检查发现一个直径10厘米的肿块,6个月前并不明显。她因阵发性心房颤动和短暂性脑缺血发作一直在服用华法林。无胸部创伤、华法林过量或与其他药物(如非甾体抗炎药或抗生素)任何可疑相互作用的病史。凝血酶原时间/国际标准化比值(PT-INR)延长至4.73,血红蛋白水平为8.7g/dl。胸部计算机断层扫描(CT)显示右上叶和中叶附近有一个气液肿块,并伴有胸腔积液。15年前的CT扫描显示相应部位有一个囊肿,该肿块被诊断为既往存在的肺囊肿内与华法林相关的出血。我们对囊肿进行了手术切除,以防止出血恶化和随后的感染。术后过程顺利,患者术后第3天出院。

结论

除血胸外,华法林相关的胸腔出血在既往存在肺囊肿的患者中,影像学上可能表现为肺部肿块。详细询问病史,尤其是任何抗凝药物的使用情况,并精确评估既往影像对于正确诊断至关重要。一旦肺内囊肿出血明显,需要迅速停用华法林并进行逆转,同时进行手术切除,以防止出血恶化和随后的感染。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1ed3/7148406/b0f31cfa3e64/40792_2020_830_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验