Sasdelli Mauro, Fogazzi Giovanni B
Già Direttore del Dipartimento di Area Critica e di Nefrologia, Ospedale S. Donato, Arezzo, Italia.
U.O.C. di Nefrologia, Dialisi e Trapianto di Rene, Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milano, Italia.
G Ital Nefrol. 2020 Apr 9;37(2):2020-vol2.
This paper by Mauro Sasdelli describes the dawn and the development of nephrology first in Bologna, where Sasdelli studied in the nineteen-sixties, and later in Arezzo; the author tells us of the dedication, the enthusiasm, the hard work of all involved, but also of their conflicts and banter. The paper describes the important contributions to nephrology made by prominent personalities such as Domenico Campanacci, Vittorio Bonomini and Pietro Zucchelli, not only at a local level but also more broadly. Finally, text and images of this "personal history" can also be read as the integration of an article published on this same journal in 2016, "The dawn of Nephrology and Dialysis in Bologna with Vittorio Bonomini and Pietro Zucchelli" (Giornale Italiano di Nefrologia, vol. 33, n. 4).
毛罗·萨斯代利撰写的这篇论文首先讲述了肾脏病学在博洛尼亚的兴起与发展,萨斯代利于20世纪60年代在那里求学,之后又介绍了其在阿雷佐的发展情况;作者向我们讲述了所有相关人员的奉献精神、热情以及辛勤付出,还有他们之间的冲突与玩笑。论文描述了多梅尼科·坎帕纳奇、维托里奥·博诺米尼和彼得罗·祖凯利等杰出人物对肾脏病学所做出的重要贡献,这些贡献不仅体现在当地,而且影响更为广泛。最后,这篇“个人史”的文字与图片也可被视作2016年发表在同一期刊上的一篇文章《维托里奥·博诺米尼和彼得罗·祖凯利与博洛尼亚肾脏病学和透析的开端》(《意大利肾脏病学杂志》,第33卷,第4期)的整合。