Gagneur Arnaud
Department of Pediatrics, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, QC.
Centre de recherche du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Sherbrooke, QC.
Can Commun Dis Rep. 2020 Apr 2;46(4):93-97. doi: 10.14745/ccdr.v46i04a06.
According to the World Health Organization, vaccine hesitancy is among the top threats to global health and few effective strategies address this growing problem. In Canada, approximatively 20% of parents/caregivers are concerned about their children receiving vaccines. Trying to convince them by simply providing the facts about vaccination may backfire and make parents/caregivers even more hesitant. In this context, how can health care providers overcome the challenge of parental decision-making needs regarding vaccination of their children? Motivational interviewing aims to support decision making by eliciting and strengthening a person's motivation to change their behaviour based on their own arguments for change. This approach is based on three main components: the spirit to cultivate a culture of partnership and compassion; the processes to foster engagement in the relationship and focus the discussion on the target of change; and the skills that enable health care providers to understand and address the parent/caregiver's real concerns. With regard to immunization, the motivational interviewing approach aims to inform parents/caregivers about vaccinations, according to their specific needs and their individual level of knowledge, with respectful acceptance of their beliefs. The use of motivational interviewing calls for a respectful and empathetic discussion of vaccination and helps to build a strong relationship. Numerous studies in Canada, including multicentre randomized controlled trials, have proven the effectiveness of the motivational interviewing approach. Since 2018, the PromoVac strategy, an educational intervention based on the motivational interviewing approach, has been implemented as a new practice of care in maternity wards across the province of Quebec through the Entretien Motivationnel en Maternité pour l'Immunisation des Enfants (EMMIE) program.
根据世界卫生组织的说法,疫苗犹豫是对全球健康的最大威胁之一,而针对这一日益严重的问题,有效的应对策略却寥寥无几。在加拿大,约20%的父母/照顾者对子女接种疫苗表示担忧。仅仅通过提供疫苗接种的事实来试图说服他们,可能会适得其反,让父母/照顾者更加犹豫不决。在这种情况下,医疗保健提供者如何才能克服在为孩子接种疫苗方面父母决策需求的挑战呢?动机性访谈旨在通过引出并强化一个人基于自身改变理由而改变行为的动机,来支持其做出决策。这种方法基于三个主要组成部分:培养伙伴关系和同情心文化的精神;促进参与关系并将讨论聚焦于改变目标的过程;以及使医疗保健提供者能够理解并解决父母/照顾者实际担忧的技能。关于免疫接种,动机性访谈方法旨在根据父母/照顾者的具体需求和个人知识水平,向他们介绍疫苗接种情况,并尊重地接受他们的信念。使用动机性访谈需要对疫苗接种进行尊重且有同理心的讨论,并有助于建立牢固的关系。加拿大的许多研究,包括多中心随机对照试验,都证明了动机性访谈方法的有效性。自2018年以来,基于动机性访谈方法的教育干预措施PromoVac战略,已通过“儿童免疫接种产妇动机性访谈”(EMMIE)项目,作为魁北克省各产科病房的一种新护理实践加以实施。