Luo Xiaolong, Shen Jianfa
Department of Urban Planning, Nanjing University, Hankou Road 22, Nanjing 210093, PR China.
Department of Geography and Resource Management, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, NT, Hong Kong.
Habitat Int. 2012 Jan;36(1):126-135. doi: 10.1016/j.habitatint.2011.06.009. Epub 2011 Jul 30.
In the age of globalization, new regionalism has become a new trend of regional development. This study examines the making of new regionalism in South China, using the case of Hong Kong-Shenzhen region. By tracing the process of Hong Kong and Shenzhen integration during the past three decades, the research finds three stages in Hong Kong-Shenzhen regionalization after the late 1970s, namely, the emergence of informal regional society from below, the transitional regional society and formal regional society, with reference to Hettne's concept of . Hong Kong's internal economic, political and societal difficulties and external changing conditions are conducive to Hong Kong government's re-regulation toward a more positive stance on cross-boundary regionalization. Although intense economic and social interactions exist between Hong Kong and Shenzhen, a cross-boundary regional community has not emerged yet. The slow development of cross-boundary regional community is different from European case. The active participation of the governments aims to facilitate cross-boundary economic and infrastructure development and planning. This can take place well before reaching higher level of : the formation of a regional community or the regional institutionalized polity.
在全球化时代,新区域主义已成为区域发展的新趋势。本研究以香港-深圳地区为例,考察中国南方新区域主义的形成。通过追溯过去三十年香港与深圳的融合过程,研究发现20世纪70年代末以后香港-深圳区域化经历了三个阶段,即自下而上的非正式区域社会的出现、过渡性区域社会和正式区域社会,并参考了赫特内的概念。香港内部的经济、政治和社会困境以及外部不断变化的条件,有利于香港政府重新调整对跨境区域化采取更积极的立场。尽管香港与深圳之间存在着激烈的经济和社会互动,但跨境区域共同体尚未出现。跨境区域共同体的缓慢发展与欧洲的情况不同。政府的积极参与旨在促进跨境经济和基础设施发展及规划。这可以在达到更高水平之前很好地进行:区域共同体的形成或区域制度化政体的形成。