Epidemiology Unit, Italian Society for Rheumatology, Milan, Italy; Division of Rheumatology, ASST Grande Ospedale Metropolitano Niguarda, Milano.
Rheumatology Unit, Azienda Ospedaliera San Camillo-Forlanini, Roma.
Reumatismo. 2020 Apr 10;72(1):1-15. doi: 10.4081/reumatismo.2020.1268.
to provide evidence-based up-to-date recommendations for the management of patients with a definite diagnosis of polymyalgia rheumatica (PMR).
A systematic literature review was performed to find the existing clinical practice guidelines (CPGs) on PMR and the framework of the Guidelines International Network Adaptation Working Group was used to appraise (AGREE II), synthesize, and customize the recommendations according to the needs of the Italian healthcare context. Rheumatologists on behalf of the Italian Society of Rheumatology (SIR) and from the SIR Epidemiology Unit joined the working group and identified the key health questions on PMR to guide the systematic literature review. Physicians, including general practitioners and specialists, and health professionals who manage PMR in the clinical practice were the target audience. The final recommendations were rated externally by a multi-disciplinary and multi-professional group of stakeholders.
From the systematic search in databases (Medline, Embase) and grey literature, 3 CPGs were identified and appraised by two independent raters. Combining the statements and the evidence from these CPGs, 9 recommendations were developed by endorsement or adaptation in response to the initial key health questions. The quality of evidence was graded and the working group discussed the final recommendations in view of their implementation in the Italian healthcare context.
In absence of national guidelines so far, these recommendations are the first to provide guidance for the management of patients with a diagnosis of PMR in Italy and they are expected to ensure the best evidence-based clinical practice for this disease.
为明确诊断为巨细胞动脉炎(PMR)的患者提供基于循证的最新管理建议。
系统地进行文献检索,以查找现有的巨细胞动脉炎临床实践指南(CPG),并使用指南国际网络适应工作组的框架来评估(AGREE II)、综合和定制根据意大利医疗保健背景的需求推荐建议。代表意大利风湿病学会(SIR)的风湿病专家以及来自 SIR 流行病学小组的专家加入工作组,确定了指导系统文献综述的关于 PMR 的关键健康问题。目标受众是在临床实践中管理 PMR 的医生,包括全科医生和专家以及卫生专业人员。最终的推荐意见由多学科和多专业的利益相关者小组进行外部评估。
通过对数据库(Medline、Embase)和灰色文献进行系统搜索,确定了 3 项 CPG,并由两名独立评估者进行评估。将这些 CPG 的陈述和证据结合起来,根据最初的关键健康问题,通过认可或改编制定了 9 项建议。对证据质量进行了分级,工作组根据意大利医疗保健背景讨论了最终的建议。
在目前尚无国家指南的情况下,这些建议是意大利首个为诊断为 PMR 的患者管理提供指导的建议,有望确保针对这种疾病的最佳循证临床实践。