Chambon O, Poncet F, Kiss L, Milani D, Cottraux J
CHS Le Vinatier, Bron.
Encephale. 1988 Nov-Dec;14(6):443-8.
33 depressive patients diagnosed major depressive episode (DSM III) have been assessed by the French translation of the melancholia scale of Bech and Rafaelsen and the following scales: scale of depressive retardation (ERD) (Widlocher), Hamilton depression rating scale with 26 items (HDS 26), Montgomery and Asberg depression rating scale (MADRS). A concurrent validation shows that Bech-Rafaelsen melancholia scale is valid. A principal components analysis with VARIMAX rotation found 4 principal components: retardation and blunted affect, asthenia, anxiety, suicidal impulses.
33名被诊断为重度抑郁发作（DSM-III）的抑郁症患者接受了Bech和Rafaelsen抑郁量表法语版以及以下量表的评估：抑郁迟缓量表（ERD）（Widlocher）、26项汉密尔顿抑郁评定量表（HDS 26）、蒙哥马利和阿斯伯格抑郁评定量表（MADRS）。一项同步效度验证表明，Bech-Rafaelsen抑郁量表是有效的。采用方差最大化旋转的主成分分析发现了4个主成分：迟缓与情感迟钝、乏力、焦虑、自杀冲动。
