Department of Pathology and Laboratory Medicine, Hospital for Special Surgery.
Department of Pathology, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY.
Am J Surg Pathol. 2020 May;44(5):633-640. doi: 10.1097/PAS.0000000000001440.
Abnormal accumulation of neutrophils in a subarticular bone usually raises the concern for osteomyelitis or septic arthritis, a disabling and potentially life-threatening medical condition. At the pathology department of a specialized orthopedic institute, we observed a distinct pattern of subarticular inflammation mimicking infection characterized by collections of neutrophils, macrophages, and fibrin in pseudocystic spaces of variable size and extent in the superficial subarticular bone not accompanied by granulation tissue or necrosis. We coined the term "inflammatory pseudoabscess" to describe these accumulations. From 1997-2015, we reported inflammatory pseudoabscesses in 157 primary arthroplasty/osteotomy specimens from 143 patients without penetrating trauma or hardware in the affected joint. The predominant gross and histologic features were those of destructive/inflammatory joint disease, including lymphoplasmacytic synovitis (95.3%), subchondral osseous chronic inflammation (80.3%), exudative synovitis (58.0%), synovial pannus (52.0%), and marginal erosions of articular cartilage and/or subarticular bone (43.3%). Clinical information was available in 137 (95.8%) patients, 107 (overall: 74.8%) of whom had preoperatively or postoperatively diagnosed inflammatory arthropathy, most commonly rheumatoid arthritis. The remaining 30 (overall: 21.0%) patients had no documented inflammatory disorders, but some had bilateral or multijoint arthropathy, hands/feet involvement, lymphoplasmacytic synovitis, ulcerative colitis, or family history of inflammatory arthropathy. There was no documented infection-associated implant failure. We believe that inflammatory pseudoabscess represents an intraosseous manifestation of noninfectious inflammatory disorders of joints. This feature should be recognized by pathologists and used to suggest further clinical evaluation for undiagnosed inflammatory joint diseases.
异常的中性粒细胞在关节下骨中的积聚通常会引起对骨髓炎或化脓性关节炎的关注,这是一种使人丧失能力且可能危及生命的疾病。在一家专业骨科研究所的病理科,我们观察到一种独特的关节下炎症模式,类似于感染,其特征是大小和范围不同的假性囊腔中积聚了中性粒细胞、巨噬细胞和纤维蛋白,而没有肉芽组织或坏死。我们将其命名为“炎症性假性脓肿”。从 1997 年到 2015 年,我们报告了 143 名患者的 157 例初次关节置换/截骨术标本中存在炎症性假性脓肿,这些患者没有关节穿透性创伤或植入物。主要的大体和组织学特征是破坏性/炎症性关节疾病,包括淋巴浆细胞滑膜炎(95.3%)、软骨下骨慢性炎症(80.3%)、渗出性滑膜炎(58.0%)、滑膜绒毛(52.0%)和关节软骨和/或关节下骨的边缘侵蚀(43.3%)。在 137 例(95.8%)患者中获得了临床信息,其中 107 例(总体:74.8%)患者术前或术后诊断为炎症性关节炎,最常见的是类风湿关节炎。其余 30 例(总体:21.0%)患者没有记录的炎症性疾病,但有些患者有双侧或多关节关节炎、手/脚受累、淋巴浆细胞滑膜炎、溃疡性结肠炎或炎症性关节炎的家族史。没有记录到与感染相关的植入物失败。我们认为,炎症性假性脓肿代表关节非传染性炎症性疾病的骨内表现。病理学家应认识到这一特征,并建议对未诊断的炎症性关节疾病进行进一步的临床评估。