Department of Kinesiology, School of Public Health, Indiana University, Bloomington, Indiana, USA.
Department of Applied Health Sciences, School of Public Health, Indiana University, Bloomington, Indiana, USA.
Obesity (Silver Spring). 2020 Jul;28(7):1176-1177. doi: 10.1002/oby.22838. Epub 2020 May 21.
As the biomedical community races to disentangle the unknowns associated with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2, the virus responsible for causing coronavirus disease, the link between diminished immune function and individuals with obesity raises important questions about the possibility for greater viral pathogenicity in this population. Increased adiposity may undermine the pulmonary microenvironment wherein viral pathogenesis and immune cell trafficking could contribute to a maladaptive cycle of local inflammation and secondary injury. A further challenge to those with obesity during the current pandemic may involve vitamin D deficiency or insufficiency. In the interest of personal and public health, we caution decision- and policy makers alike not to pin all hope on a proverbial "silver bullet." Until further breakthroughs emerge, we should remember that modifiable lifestyle factors such as diet and physical activity should not be marginalized. Decades of empirical evidence support both as key factors promoting health and wellness.
随着生物医学领域的研究人员竞相厘清与严重急性呼吸系统综合症冠状病毒 2(导致冠状病毒病的病毒)相关的未知因素,肥胖个体免疫功能下降与病毒致病性之间的联系引发了人们对于这一人群中病毒更大致病性的可能性的重要疑问。肥胖会破坏肺部微环境,病毒发病机制和免疫细胞迁移可能导致局部炎症和继发性损伤的适应不良循环。在当前大流行期间,肥胖人群还面临着另一个挑战,即维生素 D 缺乏或不足。为了个人和公众健康,我们告诫决策者不要将所有希望都寄托在一个传说中的“银弹”上。在出现进一步突破之前,我们应该记住,饮食和体育锻炼等可改变的生活方式因素不应被忽视。数十年来的经验证据都支持它们是促进健康和幸福的关键因素。