Lepe-Zuniga Jose L, Jeronimo-Lopez Francisco Javier, Hernandez-Orantes Jorge Gregorio, Mendez-Cigarroa Adriana Osiris
Hospital de Especialidades Pediatricas, Tuxtla Gutierrez, Chiapas, Mexico.
Research Department, Hospital de Especialidades Pediatricas, Tuxtla Gutierrez, Chiapas, Mexico.
J Hematol. 2018 Dec;7(4):163-166. doi: 10.14740/jh462. Epub 2018 Nov 22.
Aggressive natural killer (NK)-cell leukemia (ANKL) is a very rare oncohematological disease among youngsters in Latin America. Its clinical picture imitates a variety of syndromes and diseases due to its pathophysiology. Its diagnosis is relatively simple due to the prominence of NK malignant cells in peripheral blood and its clinical aggressiveness. In certain circumstances though, the presence of blast NK cells and the natural course of the disease can be so modified by the treatment of one of the imitated diseases, especially when using steroids, that it becomes very difficult to diagnose early in its course. We present a case of a 16-year-old Mexican male who initiated symptoms imitating dengue to severe dengue for which he received steroids, apparently inducing a partial remission; he was then diagnosed as having community acquired pneumonia, then sepsis, septic shock w/disseminated intravascular coagulation, primary hemophagocytic syndrome, severe hepatitis, lupus and finally hyper IgE. It was not until 1 day before dying of hemorrhagic shock, a month after initiating symptoms, when the (re)emergence of blast NK cells in peripheral blood allowed the correct diagnosis to be made. Knowledge of ANKL pathophysiology may raise awareness of this multifaceted malignancy and may open up possibilities for its therapy. Gained knowledge can also be used for guiding NK cell evident aggressiveness against other malignancies.
侵袭性自然杀伤(NK)细胞白血病(ANKL)在拉丁美洲的青少年中是一种非常罕见的血液肿瘤疾病。由于其病理生理学特点,其临床表现类似于多种综合征和疾病。由于外周血中NK恶性细胞突出及其临床侵袭性,其诊断相对简单。然而,在某些情况下,尤其是使用类固醇治疗时,模仿疾病之一的治疗可改变原始NK细胞的存在和疾病的自然进程,从而使其在病程早期很难诊断。我们报告一例16岁墨西哥男性病例,该患者最初出现类似登革热至重症登革热的症状,并接受了类固醇治疗,显然诱导了部分缓解;随后他被诊断为社区获得性肺炎,然后是败血症、伴有弥散性血管内凝血的感染性休克、原发性噬血细胞综合征、重症肝炎、狼疮,最后是高IgE血症。直到出现症状一个月后死于失血性休克的前1天,外周血中原始NK细胞再次出现才得以做出正确诊断。了解ANKL的病理生理学可能会提高对这种多方面恶性肿瘤的认识,并可能为其治疗开辟可能性。所获得的知识也可用于指导NK细胞对其他恶性肿瘤的明显侵袭性。