Brignola C, Campieri M, Farruggia P, Tragnone A, Pasquali S, Iannone P, Lanfranchi G A, Barbara L
Istituto di Clinica Medica e Gastroenterologia, Universita di Bologna, Italy.
J Clin Gastroenterol. 1988 Dec;10(6):631-4. doi: 10.1097/00004836-198812000-00011.
In Crohn's disease, prednisone is believed to be ineffective for relapse prevention. Because all patients with Crohn's Disease Activity Index lower than 150 and with some altered lab tests (erythrocyte sedimentation rate, C-reactive protein, alpha-1-acid glycoprotein, alpha-1-acid antitrypsin, and white blood cell count) had a clinical relapse in 18 months of follow-up, we tried to ascertain whether methylprednisolone could reduce the risk of clinical relapse in such patients. Eighteen patients were included in a controlled study against placebo. Nine patients were treated with methylprednisolone at a dosage of 0.25 mg/kg daily for a period of 6 months; treatment was discontinued if disease relapsed or if lab tests were normalized. During the steroid treatment, 1 of 9 patients showed a clinical relapse; in 7, the normalization of lab tests was obtained; in 5 of these 7 patients a relapse occurred within 1 month after the suspension of the treatment; in 1 patient, lab tests remained altered. In those 9 patients on placebo, relapses occurred in 7. We conclude that methylprednisolone was effective in the prevention of relapses for patients in clinical remission but with altered lab tests.
在克罗恩病中,泼尼松被认为对预防复发无效。由于所有克罗恩病活动指数低于150且某些实验室检查指标(红细胞沉降率、C反应蛋白、α-1-酸性糖蛋白、α-1-抗胰蛋白酶和白细胞计数)有改变的患者在18个月的随访中均出现了临床复发,我们试图确定甲泼尼龙是否能降低此类患者临床复发的风险。18名患者被纳入一项与安慰剂对照的研究。9名患者接受甲泼尼龙治疗,剂量为每日0.25mg/kg,为期6个月;如果疾病复发或实验室检查指标恢复正常,则停止治疗。在类固醇治疗期间,9名患者中有1名出现临床复发;7名患者的实验室检查指标恢复正常;在这7名患者中的5名,治疗中断后1个月内复发;1名患者的实验室检查指标仍有改变。在9名接受安慰剂治疗的患者中,7名出现复发。我们得出结论,甲泼尼龙对临床缓解但实验室检查指标有改变的患者预防复发有效。