Garayar Cantero María, Garabito Solovera Esther, Aguado García Ángel, Valtueña Jara, Ruiz Sánchez Daniel, Manchado López Pilar
Department of Dermatology, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, Spain.
Dermatol Ther. 2020 May;33(3):e13436. doi: 10.1111/dth.13436. Epub 2020 Apr 29.
Rosacea fulminans (RF) is a rare dermatological condition which occurs exclusively in women and it is characterized by a sudden onset of painful papules, pustules, cysts, and nodules on the face. A 28-year-old woman was referred to our clinic due to a painful facial eruption within the 13th week of her second pregnancy. After physical examination, the diagnosis of RF during pregnancy was established. Several treatments were used: mupirocin ointment, topical zinc oxide, topical erythromycin, oral erythromycin, metronidazole gel, oral metronidazole, oral amoxiciline, and oral prednisone. Finally, the patient was started on 5% permethrin cream with complete clearing of the lesions. Nowadays, a wide range of treatments for rosacea is available: topical metronidazole, oral metronidazole, topical ivermectin, oral tetracyclines, oral isotretinoin, systemic steroids, photodynamic therapy, or pulsed dye laser. However, in pregnant patients, the treatment alternatives are limited. We consider that 5% permethrin cream could be an effective, cheap, and safe treatment not only in regular patients with rosacea but also in pregnant women, representing an important alternative in the context of pregnancy when therapeutic options are limited. To our knowledge, this is the first case of rosacea treated with 5% permethrin cream in monotherapy during pregnancy.
暴发性酒渣鼻(RF)是一种罕见的皮肤病,仅发生于女性,其特征为面部突然出现疼痛性丘疹、脓疱、囊肿和结节。一名28岁女性在第二次怀孕的第13周时因面部疼痛性皮疹被转诊至我们的诊所。经过体格检查,确诊为孕期暴发性酒渣鼻。使用了多种治疗方法:莫匹罗星软膏、外用氧化锌、外用红霉素、口服红霉素、甲硝唑凝胶、口服甲硝唑、口服阿莫西林和口服泼尼松。最后,患者开始使用5%氯菊酯乳膏,皮损完全消退。如今,有多种治疗酒渣鼻的方法:外用甲硝唑、口服甲硝唑、外用伊维菌素、口服四环素、口服异维A酸、全身用类固醇、光动力疗法或脉冲染料激光。然而,对于孕妇患者,治疗选择有限。我们认为,5%氯菊酯乳膏不仅对普通酒渣鼻患者有效、便宜且安全,对孕妇也是如此,在孕期治疗选择有限的情况下,它是一种重要的替代方法。据我们所知,这是首例孕期单独使用5%氯菊酯乳膏治疗酒渣鼻的病例。