Yu P W, Li Z Y
Center for Minimal Invasive Gastrointestinal Surgery, Center for Army General Surgery, Southwest Hospital, Army Medical University, Chongqing 400038, China.
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2020 Apr 25;23(4):332-335. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20200113-00020.
Robotic gastric cancer surgery in China showed a broad application prospects with the development in the past ten years, but there are also prominent issues, such as low penetration, non-standard operation, and lack of high-quality research. This paper surmarizes the history and present situation, problems and consideration as well as future prospects of robotic gastric cancer surgery in China. The development of robotic gastric cancer surgery in China can be divided into three stages: initial exploratory stage (before 2013, the topics were mainly focused on surgical procedures, safety and feasibility of robotic gastrectomy), stable advancing stage (between 2014 and 2017, the number of centers, cases, types of gastrectomy, and clinical research were increased steadily), and rapid advancing stage (since 2018, the number of centers, cases, and clinical research were increased rapidly). The robotic gastric cancer surgery in China is still in the growth period. We should grasp the development direction of robotic gastrectomy and promote the rapid and favorable development of robotic gastric cancer surgery in China, which can bring benefits for patients.
在过去十年的发展中，机器人胃癌手术在中国展现出广阔的应用前景，但也存在诸如普及率低、手术不规范以及缺乏高质量研究等突出问题。本文总结了中国机器人胃癌手术的历史与现状、问题与思考以及未来前景。中国机器人胃癌手术的发展可分为三个阶段：初始探索阶段（2013年以前，主题主要集中在机器人胃切除术的手术操作、安全性和可行性）、稳定推进阶段（2014年至2017年，中心数量、病例数、胃切除术类型及临床研究稳步增加）以及快速推进阶段（自2018年起，中心数量、病例数及临床研究迅速增加）。中国的机器人胃癌手术仍处于发展阶段。我们应把握机器人胃切除术的发展方向，推动中国机器人胃癌手术快速、良好地发展，从而为患者带来益处。
