Diabetes. 1977 May;26(5):453-65.
The relationship of plasma glucose levels to risk of death over a five-year follow-up period was studied in 2,770 male survivors of myocardial infarction in the placebo group of the Coronary Drug Project (CDP). In univariate analyses, a positive association was observed between mortality rates and both fasting and one-hour glucose levels. After adjustment for 38 other baseline characteristics, the strengths of these relationship were substantially diminished; however, an increased mortality persisted in patients with fasting glucose levels larger than or equal to 140 mg./dl. after adjustment for other risk variables. There exists some evidence of an increased mortality risk in users of oral hypoglycemic (OH) agents over that of nonusers at baseline in men with elevated baseline glucose levels. However, the results must be interpreted with great caution both because they are of only borderline statistical significance and also because various factors not recorded in the CDP might have influenced the results.
在冠状动脉药物项目(CDP)安慰剂组的2770名男性心肌梗死幸存者中,研究了五年随访期内血浆葡萄糖水平与死亡风险之间的关系。在单变量分析中,观察到死亡率与空腹血糖水平及一小时血糖水平之间呈正相关。在对其他38项基线特征进行调整后,这些关系的强度大幅减弱;然而,在对其他风险变量进行调整后,空腹血糖水平大于或等于140毫克/分升的患者死亡率仍持续升高。有证据表明,基线血糖水平升高的男性中,口服降糖药(OH)使用者的死亡风险高于非使用者。然而,对这些结果的解释必须非常谨慎,这是因为它们仅具有边缘统计学意义,还因为CDP中未记录的各种因素可能影响了结果。