Popa Mihaela Octavia, Irimia Ana Maria, Papagheorghe Mihai Nicolae, Vasile Elena Miruna, Tircol Simona Andreea, Negulescu Raluca Andreea, Toader Catalina, Adam Robert, Dorobantu Lucian, Caldararu Cristina, Alexandrescu Maria, Onciul Sebastian
Carol Davila University of Medicine and Pharmacy, Bucharest, Romania.
Department of Cardiovascular Surgery, Monza Hospital, Bucharest, Romania.
Discoveries (Craiova). 2016 Jun 30;4(2):e61. doi: 10.15190/d.2016.8.
Valvular disease is a frequent cardiac pathology leading to heart failure and, ultimately, death. Mitral regurgitation, defined as the inability of the two mitral leaflets to coapt, is a common valvular disease and a self sustained pathology. A better understanding of the mitral valve histological layers provides a better understanding of the leaflet and chordae changes in mitral valve prolapse. Mitral valve prolapse may occur in myxomatous degenerative abnormalities, connective tissue disorders or in sporadic isolated cases. It is the most common mitral abnormality of non-ischemic cause leading to severe surgery-requiring mitral regurgitation. In addition to standard echocardiographic investigations, newly implemented three-dimensional techniques are being used and they permit a better visualisation, from the so-called 'surgical view', and an improved evaluation of the mitral valve. Hypertrophic cardiomyopathy is the most frequent inherited myocardial disease caused by mutations in various genes encoding proteins of the cardiac sarcomere, leading to a marked left ventricular hypertrophy unexplained by other comorbidities. The pathological echocardiographic hallmarks of hypertrophic cardiomyopathy are left ventricular hypertrophy, left ventricular outflow tract obstruction and systolic anterior motion of the mitral valve. The systolic anterior motion of the mitral valve contributes to the development of mitral regurgitation and further narrows the left ventricular outflow tract, leading to more severe symptomatology. Cardiac magnetic resonance imaging accurately measures the left ventricular mass, the degree of diastolic function and it may also be used to distinguish phenotypic variants. The clinical outcome of patients with these pathologies is mostly determined by the selected option of treatment. The purpose of surgical correction regarding mitral valve involvement is to restore valvular competence. Surgery has proven to be the only useful treatment in preventing heart failure, improving symptomatology and reducing mortality. Our approach wishes to enhance the understanding of the mitral valve's involvement in hypertrophic cardiomyopathy and mitral valve prolapse from genetic, haemodynamic and clinical perspectives, as well as to present novelties in the grand field of treatment.
瓣膜病是一种常见的心脏疾病,可导致心力衰竭,最终导致死亡。二尖瓣反流定义为二尖瓣的两个瓣叶无法对合,是一种常见的瓣膜病,也是一种自我持续发展的病理状态。更好地了解二尖瓣的组织学层次有助于更好地理解二尖瓣脱垂时瓣叶和腱索的变化。二尖瓣脱垂可能发生在黏液瘤样退行性异常、结缔组织疾病或散发性孤立病例中。它是导致严重二尖瓣反流且需要手术治疗的最常见的非缺血性二尖瓣异常。除了标准的超声心动图检查外,新应用的三维技术也在被使用,这些技术可以从所谓的“手术视角”更好地观察二尖瓣,并对其进行更准确的评估。肥厚型心肌病是最常见的遗传性心肌病,由编码心肌肌节蛋白的各种基因突变引起,导致左心室显著肥厚,且无其他合并症可解释。肥厚型心肌病的病理超声心动图特征是左心室肥厚、左心室流出道梗阻和二尖瓣收缩期前向运动。二尖瓣收缩期前向运动导致二尖瓣反流的发生,并进一步使左心室流出道变窄,导致症状更严重。心脏磁共振成像可准确测量左心室质量、舒张功能程度,还可用于区分表型变异。这些疾病患者的临床结局主要取决于所选的治疗方案。针对二尖瓣受累的手术矫正目的是恢复瓣膜功能。手术已被证明是预防心力衰竭、改善症状和降低死亡率的唯一有效治疗方法。我们的研究旨在从基因、血流动力学和临床角度增强对二尖瓣在肥厚型心肌病和二尖瓣脱垂中作用的理解,并介绍治疗领域中的新进展。