Bouchedoub Youcef, Djenouhat Kamel, Rachedi Nassima, Babasaci Rima, Ould Ali Lynda, Salah Khadidja, Kherrache Rabea, Kherbeche Mohamed, Khlifati Ahlem, Guernou Fatma Zohra, Benzitouni Aicha, Semmana Mounira, Meghlaoui Ali
Unité d'immunologie, CHU de Blida, Algérie, Département de médecine, Faculté de médecine, Université de Blida 1, Algérie.
Laboratoire de biologie médicale, EHS Rouiba, Alger, Algérie, Faculté de médecine, Université Alger 1, Algérie.
Ann Biol Clin (Paris). 2020 Apr 1;78(2):201-205. doi: 10.1684/abc.2020.1518.
Anti-citrullinated cyclic peptide antibodies (ACPA) were initially considered very specific for the diagnosis of rheumatoid arthritis (RA), and can predict the prognosis of the disease. However, these antibodies can be detected in other autoimmune diseases, including systemic lupus erythematosus (SLE), the most common manifestation of which is inflammatory arthritis, which is often found in early-stage rheumatoid arthritis. The aim of our study is to evaluate the prevalence of ACPA antibodies and to analyze the profiles of their associations with autoantibodies specific to lupus, in order to look for a possible rhupus overlap syndrome in our patients. This is a retrospective study, carried out at the immunology unit, at Blida University Hospital, Algeria, involving 96 lupus patients, diagnosed according to the criteria of the American college of rheumatology (ACR). ACPA have been identified by the ELISA technique. ACPA was positive in 14,56% of our patients, whereas anti-DNA, anti-Sm and rheumatoid factor (RF) autoantibodies were positive, respectively in 47.09%, 35.41%, and in 26.04% of our patients. In addition, the presence of ACPA with anti DNA was found in 12.5% of patients. Of the 14 with ACPA+, 57.14% had arthritis. Our results confirm that ACPA auto-antibodies do not represent a pathognomonic criterion of RA. This sometimes makes the differential diagnosis with lupus difficult especially at the beginning of the disease.
抗瓜氨酸化环肽抗体(ACPA)最初被认为对类风湿关节炎(RA)的诊断具有高度特异性,并且能够预测疾病的预后。然而,在其他自身免疫性疾病中也能检测到这些抗体,包括系统性红斑狼疮(SLE),其最常见的表现形式是炎性关节炎,这在早期类风湿关节炎中也经常出现。我们研究的目的是评估ACPA抗体的患病率,并分析其与狼疮特异性自身抗体的关联情况,以便在我们的患者中寻找可能的rhupus重叠综合征。这是一项在阿尔及利亚布利达大学医院免疫科进行的回顾性研究,涉及96例根据美国风湿病学会(ACR)标准确诊的狼疮患者。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)技术鉴定ACPA。我们的患者中有14.56%的ACPA呈阳性,而抗DNA、抗Sm和类风湿因子(RF)自身抗体呈阳性的患者分别占47.09%、35.41%和26.04%。此外,12.5%的患者同时存在ACPA和抗DNA。在14例ACPA阳性患者中,57.14%有关节炎。我们的结果证实,ACPA自身抗体并不代表RA的诊断标准。这有时会使与狼疮的鉴别诊断变得困难,尤其是在疾病初期。