Paes E, Vollmar J F, Hutschenreiter S, Schoenberg M H, Kübel R, Schölzel E
Abteilung für Thorax- und Gefsschirurgie, Klinikums der Universität Ulm/Donau.
Chirurg. 1988 Dec;59(12):828-35.
Based on a retrospective analysis of 38 patients with mesenteric ischemia treated from 1981-1987, the current diagnostic and therapeutic concepts are presented. Embolic or thrombotic occlusions of the superior mesenteric artery prevailed (34 patients); venous thrombosis (4 patients) and non-occlusive disease (2 patients) occurred less frequent. Old age (70.6 years in average) and a long time interval between onset of symptoms and therapy (25.8 h in average) are responsible for the still high operative mortality (52.9% in the reported series). Of crucial importance is the early diagnosis within the first 6-12 hours, in which the ischemic bowel may mostly retain its viability. Since the application of transfemoral selective angiography or primary laparotomy however far more patients can be cured, compared to the results in earlier days. Especially in case of primary laparotomy the operative strategy aims in the exposition and inspection of the main trunk of the superior mesenteric artery and vein. Extensive ischemia of the intestines mandates, first of all, revascularization of the bowels. By means of exclusive vascular reconstruction or in combination with limited bowel resection (15 patients) the operative mortality could be reduced to 20%. For the intraoperative determination of intestinal viability the fluorescein test is of high reliability. New concepts in the management of mesenteric ischemia such as local arterial application of thrombolytics or spasmolytics open new approaches to improve the therapeutic results. Post-operative monitoring of serum-lactate in combination with clinical findings obviates routinely performed second-look operation.
基于对1981年至1987年期间接受治疗的38例肠系膜缺血患者的回顾性分析,介绍了当前的诊断和治疗理念。肠系膜上动脉栓塞或血栓形成闭塞最为常见(34例患者);静脉血栓形成(4例患者)和非闭塞性疾病(2例患者)发生频率较低。高龄(平均70.6岁)以及症状发作与治疗之间的时间间隔较长(平均25.8小时)导致手术死亡率仍然较高(在报告的系列中为52.9%)。至关重要的是在最初6至12小时内进行早期诊断,在此期间缺血肠段大多可保持其活力。然而,与早期结果相比,自从应用经股动脉选择性血管造影术或一期剖腹探查术以来,更多患者得以治愈。特别是在一期剖腹探查术的情况下,手术策略旨在暴露和检查肠系膜上动脉和静脉的主干。广泛的肠缺血首先需要进行肠血管再通。通过单纯血管重建或联合有限肠切除术(15例患者),手术死亡率可降至20%。对于术中确定肠活力,荧光素试验具有很高可靠性。肠系膜缺血管理的新概念,如局部动脉应用溶栓剂或解痉剂,为改善治疗效果开辟了新途径。术后监测血清乳酸并结合临床发现避免了常规进行的二次探查手术。