• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

金属矿业与出生缺陷:刚果民主共和国卢本巴希的一项病例对照研究。

Metal mining and birth defects: a case-control study in Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo.

机构信息

Department of Public Health & Primary Care, Ghent University, Ghent, Belgium; Department of (Tropical) Pediatrics, GZA Hospitals, Antwerp, Belgium.

Department of Public Health, University of Lubumbashi, Lubumbashi, DR Congo; Department of Public Health and Primary Care, KU Leuven, Leuven, Belgium.

出版信息

Lancet Planet Health. 2020 Apr;4(4):e158-e167. doi: 10.1016/S2542-5196(20)30059-0.

DOI:10.1016/S2542-5196(20)30059-0
PMID:32353296
Abstract

BACKGROUND

Widespread environmental contamination caused by mining of copper and cobalt has led to concerns about the possible association between birth defects and exposure to several toxic metals in southern Katanga, Democratic Republic of the Congo (DRC). We therefore aimed to assess the possible contribution of parental and antenatal exposure to trace metals to the occurrence of visible birth defects among neonates.

METHODS

We did a case-control study between March 1, 2013, and Feb 28, 2015, in Lubumbashi, DRC. We included newborns with visible birth defects (cases) and healthy neonates born in the same maternity ward (controls). Mothers were interviewed about potentially relevant exposures, including their partners' jobs. Various trace metals were measured by inductively coupled plasma mass spectrometry in maternal urine, maternal blood, umbilical cord blood, placental tissue, and surface dust at home. Multivariable logistic regression analyses were done to calculate adjusted odds ratios and their 95% CIs (CI).

FINDINGS

Our study included 138 neonates with visible birth defects (about 0·1% of the 133 662 births in Lubumbashi during the study period) and 108 control neonates. Potential confounders were similarly distributed between cases and controls. Vitamin consumption during pregnancy was associated with a lower risk of birth defects (adjusted odds ratio 0·2, 95% CI 0·1-0·5). Mothers having paid jobs outside the home (2·8, 1·2-6·9) and fathers having mining-related jobs (5·5, 1·2-25·0) were associated with a higher risk of birth defects. We found no associations for trace metal concentrations in biological samples, except for a doubling of manganese (Mn; 1·7, 1·1-2·7) and zinc (Zn; 1·6, 0·9-2·8) in cord blood. In a separate model including placentas, a doubling of Mn at the fetal side of the placenta was associated with an increased risk of birth defects (3·3, 1·2-8·0), as was a doubling of cord blood Zn (5·3, 1·6-16·6).

INTERPRETATION

To our knowledge, this is the first study of the effects of mining-related pollution on newborns in sub-Saharan Africa. Paternal occupational mining exposure was the factor most strongly associated with birth defects. Because neither Mn nor Zn are mined in Lubumbashi, the mechanism of the association between their increased prenatal concentrations and birth defects is unclear.

FUNDING

Flemish Interuniversity Council-University Development Cooperation, The Coalition of the North-South movement in Flanders 11.11.11.

摘要

背景

铜矿和钴矿开采导致的广泛环境污染,使得人们对在刚果民主共和国(DRC)南部加丹加地区,出生缺陷与接触多种有毒金属之间可能存在的联系感到担忧。因此,我们旨在评估父母和产前接触痕量金属对新生儿可见出生缺陷发生的可能贡献。

方法

我们于 2013 年 3 月 1 日至 2015 年 2 月 28 日在刚果民主共和国卢本巴希进行了病例对照研究。我们纳入了有可见出生缺陷(病例)的新生儿和在同一产科病房出生的健康新生儿(对照)。母亲接受了有关潜在相关暴露的访谈,包括其伴侣的工作。通过电感耦合等离子体质谱法在母亲尿液、母亲血液、脐带血、胎盘组织和家庭表面灰尘中测量各种痕量金属。进行多变量逻辑回归分析以计算调整后的优势比及其 95%置信区间(CI)。

结果

我们的研究包括 138 名有可见出生缺陷的新生儿(约占研究期间卢本巴希 133662 例分娩中的 0.1%)和 108 名对照新生儿。潜在的混杂因素在病例和对照组之间分布相似。妊娠期间维生素的摄入与出生缺陷的风险较低相关(调整后的优势比 0.2,95%CI 0.1-0.5)。母亲在外从事有报酬的工作(2.8,1.2-6.9)和父亲从事与采矿相关的工作(5.5,1.2-25.0)与出生缺陷的风险增加相关。除了脐带血中锰(Mn)和锌(Zn)的浓度分别增加一倍(Mn:1.7,1.1-2.7;Zn:1.6,0.9-2.8)外,我们在生物样本中的浓度没有发现其他关联。在一个包含胎盘的单独模型中,胎盘中 Mn 的浓度增加一倍与出生缺陷的风险增加相关(3.3,1.2-8.0),脐带血 Zn 的浓度增加一倍也与出生缺陷的风险增加相关(5.3,1.6-16.6)。

解释

据我们所知,这是第一项关于采矿相关污染对撒哈拉以南非洲新生儿影响的研究。父亲的职业采矿暴露是与出生缺陷最密切相关的因素。由于在卢本巴希没有开采 Mn 和 Zn,因此其产前浓度增加与出生缺陷之间的关联机制尚不清楚。

资金

佛兰芒大学理事会-大学发展合作,北南运动联盟 11.11.11。

相似文献

1
Metal mining and birth defects: a case-control study in Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo.金属矿业与出生缺陷:刚果民主共和国卢本巴希的一项病例对照研究。
Lancet Planet Health. 2020 Apr;4(4):e158-e167. doi: 10.1016/S2542-5196(20)30059-0.
2
Holoprosencephaly: A case series from an area with high mining-related pollution.无脑回畸形:高矿业污染地区的病例系列研究。
Birth Defects Res. 2019 Nov 15;111(19):1561-1563. doi: 10.1002/bdr2.1583. Epub 2019 Aug 16.
3
Assessing exposure to metals using biomonitoring: Achievements and challenges experienced through surveys in low- and middle-income countries.利用生物监测评估金属接触:在低收入和中等收入国家开展调查所取得的成就和面临的挑战。
Toxicol Lett. 2018 Dec 1;298:13-18. doi: 10.1016/j.toxlet.2018.06.004. Epub 2018 Jun 9.
4
Transplacental transfer of cobalt: Evidence from a study of mothers and their neonates in the African Copperbelt.胎盘转运钴:来自非洲铜带母婴研究的证据。
J Trace Elem Med Biol. 2023 Dec;80:127294. doi: 10.1016/j.jtemb.2023.127294. Epub 2023 Aug 26.
5
Alobar holoprosencephaly in mining-related areas of the Eastern region of the Democratic Republic of the Congo: A case series.刚果民主共和国东部矿区相关地区的全前脑畸形:病例系列研究。
Birth Defects Res. 2021 Nov;113(18):1333-1338. doi: 10.1002/bdr2.1952. Epub 2021 Sep 13.
6
Prevalence and risk of occurrence of visible birth defects in mining areas in South Kivu: A hospital-based cross-sectional study.南基伍矿区可见出生缺陷的发生率和发生风险:一项基于医院的横断面研究。
PLoS One. 2024 Oct 7;19(10):e0309004. doi: 10.1371/journal.pone.0309004. eCollection 2024.
7
Human exposure to metals due to consumption of fish from an artificial lake basin close to an active mining area in Katanga (D.R. Congo).人类因食用来自靠近加丹加(刚果民主共和国)一个活跃矿区的人工湖盆地的鱼类而接触金属。
Sci Total Environ. 2016 Oct 15;568:679-684. doi: 10.1016/j.scitotenv.2016.02.167. Epub 2016 Mar 5.
8
Maternal and cord blood manganese (Mn) levels and birth weight: The MIREC birth cohort study.母血和脐血锰(Mn)水平与出生体重:MIREC 出生队列研究。
Int J Hyg Environ Health. 2018 Jul;221(6):876-882. doi: 10.1016/j.ijheh.2018.05.015. Epub 2018 Jun 7.
9
High human exposure to cobalt and other metals in Katanga, a mining area of the Democratic Republic of Congo.在刚果民主共和国的一个矿区加丹加,人类大量接触钴和其他金属。
Environ Res. 2009 Aug;109(6):745-52. doi: 10.1016/j.envres.2009.04.012. Epub 2009 May 31.
10
Comparative soil metal analyses in Sudbury (Ontario, Canada) and Lubumbashi (Katanga, DR-Congo).在加拿大安大略省萨德伯里(Sudbury)和刚果民主共和国加丹加省卢本巴希(Lubumbashi)进行土壤金属比较分析。
Bull Environ Contam Toxicol. 2012 Feb;88(2):187-92. doi: 10.1007/s00128-011-0485-7. Epub 2011 Dec 4.

引用本文的文献

1
Analysis of fatal congenital anomalies among pregnant women at Saudi Arabia using ultrasonography.使用超声检查分析沙特阿拉伯孕妇中的致命先天性异常。
Bioinformation. 2025 May 31;21(5):1176-1181. doi: 10.6026/973206300211176. eCollection 2025.
2
Industrial air pollution and newborn hearing screening failure.工业空气污染与新生儿听力筛查未通过
J Hazard Mater. 2025 Jul 15;492:138241. doi: 10.1016/j.jhazmat.2025.138241. Epub 2025 Apr 10.
3
Effect of 'Galamsey' on Human Fertility: A Systematic Review.“加拉姆西”对人类生育能力的影响:一项系统评价。
Health Sci Rep. 2025 Mar 24;8(3):e70602. doi: 10.1002/hsr2.70602. eCollection 2025 Mar.
4
Surgical long-term outcomes of Hirschsprung Disease in the Democratic Republic of Congo: a case series of 31 patients in a resource-limited setting.刚果民主共和国先天性巨结肠症的外科长期疗效:资源有限环境下31例患者的病例系列研究
BMC Surg. 2025 Mar 12;25(1):96. doi: 10.1186/s12893-024-02684-w.
5
Late modern war and the : The ecological 'beforemaths' of advanced military technologies.现代晚期战争与:先进军事技术的生态“余波” 。 (原文表述不太完整准确,翻译可能存在一定局限性)
Secur Dialogue. 2025 Feb;56(1):38-57. doi: 10.1177/09670106241265636. Epub 2024 Oct 18.
6
Prevalence and risk of occurrence of visible birth defects in mining areas in South Kivu: A hospital-based cross-sectional study.南基伍矿区可见出生缺陷的发生率和发生风险:一项基于医院的横断面研究。
PLoS One. 2024 Oct 7;19(10):e0309004. doi: 10.1371/journal.pone.0309004. eCollection 2024.
7
Rare Earth and Platinum Group Elements In Sub-Saharan Africa and Global Health: The Dark Side of the Burgeoning of Technology.撒哈拉以南非洲的稀土和铂族元素与全球健康:科技蓬勃发展的阴暗面
Environ Health Insights. 2024 Sep 12;18:11786302241271553. doi: 10.1177/11786302241271553. eCollection 2024.
8
Maternal exposure to ambient ozone and fetal congenital heart defects: a national multicenter study in China.母亲暴露于环境臭氧与胎儿先天性心脏病:一项中国全国多中心研究
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2025 May;35(3):511-519. doi: 10.1038/s41370-024-00716-4. Epub 2024 Aug 31.
9
Occupational, environmental, and toxicological health risks of mining metals for lithium-ion batteries: a narrative review of the Pubmed database.锂离子电池金属开采的职业、环境和毒理健康风险:对PubMed数据库的叙述性综述
J Occup Med Toxicol. 2024 Aug 27;19(1):35. doi: 10.1186/s12995-024-00433-6.
10
Heavy metals and trace elements in maternal blood and prevalence of congenital limb abnormalities among newborns: the Japan Environment and Children's Study.母体血液中的重金属和微量元素与新生儿先天性肢体异常的患病率:日本环境与儿童研究。
Environ Health Prev Med. 2024;29:36. doi: 10.1265/ehpm.23-00366.