• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

高清染色内镜在炎症性肠病监测中优于高清白光内镜:一项随机试验。

High-Definition Chromoendoscopy Superior to High-Definition White-Light Endoscopy in Surveillance of Inflammatory Bowel Diseases in a Randomized Trial.

机构信息

Department of Medicine Solna, Karolinska Institutet, Division of endoscopy, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

Department of Medicine Solna, Karolinska Institutet, Division of endoscopy, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden; Stress Research Institute, Stockholm University, Stockholm, Sweden; Department of Psychology, Macquarie University, Sydney, New South Wales, Australia.

出版信息

Clin Gastroenterol Hepatol. 2020 Aug;18(9):2101-2107. doi: 10.1016/j.cgh.2020.04.049. Epub 2020 Apr 27.

DOI:10.1016/j.cgh.2020.04.049
PMID:32353535
Abstract

BACKGROUND & AIMS: There is debate over the optimal method for colonoscopic surveillance of patients with inflammatory bowel diseases. Guidelines recommend chromoendoscopy, but the value of chromoendoscopy in high-definition colonoscopy has not been proven. Furthermore, the value of random biopsies is controversial.

METHODS

We performed a prospective study of 305 patients with ulcerative colitis or Crohn's colitis referred for surveillance colonoscopy at a university hospital in Sweden, from March 2011 through April 2016. Patients randomly assigned to a group that received high-definition chromoendoscopy with indigo carmine (HD-CE; n = 152), collection of 32 random biopsies, and targeted biopsies or polypectomies or to a group that received high-definition white light endoscopy (HD-WLE; n = 153), collection of 32 random biopsies, and targeted biopsies or polypectomies. The primary endpoint was number of patients with dysplastic lesions.

RESULTS

Dysplastic lesions were detected in 17 patients with HD-CE and 7 patients with HD-WLE (P = .032). Dysplasias in random biopsies (n = 9760) were detected in 9 patients: 6 (3.9%) in the HD-CE group and 3 (2.0%) in the HD-WLE group (P = .72). Of the 9 patients with dysplasia, 3 patients (33%) had primary sclerosing cholangitis-only 18% of patients (54/305) included in the study had primary sclerosing cholangitis. The number of dysplastic lesions per 10 min of withdrawal time was 0.066 with HD-CE and 0.027 with HD-WLE (P = .056).

CONCLUSIONS

In a randomized trial, we found HD-CE with collection of random biopsies to be superior to HD-WLE with random biopsies for detection of dysplasia per colonoscopy. These results support the use of chromoendoscopy for surveillance of patients with inflammatory bowel diseases. ClinicalTrials.gov no: NCT01505842.

摘要

背景与目的

对于炎症性肠病患者的结肠镜监测,哪种方法最优尚存争议。指南推荐使用染色内镜,但高清结肠镜下染色的价值尚未得到证实。此外,随机活检的价值也存在争议。

方法

我们对 2011 年 3 月至 2016 年 4 月在瑞典一家大学医院因结肠镜监测而就诊的溃疡性结肠炎或克罗恩病患者进行了一项前瞻性研究。患者被随机分配至接受高清染色内镜(HD-CE)联合靛胭脂染色(n=152)、采集 32 份随机活检标本、并进行靶向活检或息肉切除术,或接受高清白光内镜(HD-WLE)联合随机活检标本采集(n=153)、进行靶向活检或息肉切除术。主要终点为发现异型增生性病变的患者数量。

结果

HD-CE 组中 17 例患者和 HD-WLE 组中 7 例患者发现异型增生性病变(P=0.032)。在 9760 份随机活检标本中发现 9 例异型增生:HD-CE 组 6 例(3.9%),HD-WLE 组 3 例(2.0%)(P=0.72)。在 9 例异型增生患者中,有 3 例(33%)患有原发性硬化性胆管炎——仅研究中的 18%(54/305)患者患有原发性硬化性胆管炎。HD-CE 组和 HD-WLE 组每 10 min 退镜时间发现异型增生性病变的数量分别为 0.066 个和 0.027 个(P=0.056)。

结论

在一项随机试验中,我们发现与 HD-WLE 联合随机活检相比,HD-CE 联合随机活检在每次结肠镜检查时发现异型增生的效果更优。这些结果支持使用染色内镜对炎症性肠病患者进行监测。临床试验注册编号:NCT01505842。

相似文献

1
High-Definition Chromoendoscopy Superior to High-Definition White-Light Endoscopy in Surveillance of Inflammatory Bowel Diseases in a Randomized Trial.高清染色内镜在炎症性肠病监测中优于高清白光内镜:一项随机试验。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2020 Aug;18(9):2101-2107. doi: 10.1016/j.cgh.2020.04.049. Epub 2020 Apr 27.
2
Chromoendoscopy for Surveillance in Inflammatory Bowel Disease Does Not Increase Neoplasia Detection Compared With Conventional Colonoscopy With Random Biopsies: Results From a Large Retrospective Study.染色内镜用于炎症性肠病监测并不比常规结肠镜检查加随机活检增加肿瘤检出率:一项大型回顾性研究的结果。
Am J Gastroenterol. 2015 Jul;110(7):1014-21. doi: 10.1038/ajg.2015.63. Epub 2015 Mar 31.
3
Targeted Biopsies Identify Larger Proportions of Patients With Colonic Neoplasia Undergoing High-Definition Colonoscopy, Dye Chromoendoscopy, or Electronic Virtual Chromoendoscopy.靶向活检可在接受高清结肠镜检查、染色 chromoendoscopy 或电子虚拟 chromoendoscopy 的患者中确定更大比例的结直肠肿瘤。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2016 May;14(5):704-12.e4. doi: 10.1016/j.cgh.2015.12.047. Epub 2016 Jan 22.
4
Detecting dysplasia using white light endoscopy or chromoendoscopy in ulcerative colitis patients without primary sclerosing cholangitis: A systematic review and meta-analysis.在没有原发性硬化性胆管炎的溃疡性结肠炎患者中使用白光内镜或染色内镜检测发育不良:系统评价和荟萃分析。
Int J Surg. 2018 Apr;52:180-188. doi: 10.1016/j.ijsu.2018.02.028. Epub 2018 Feb 17.
5
Are random biopsies still useful for the detection of neoplasia in patients with IBD undergoing surveillance colonoscopy with chromoendoscopy?对于接受色素内镜监测结肠镜检查的 IBD 患者,随机活检在肿瘤检测方面仍然有用吗?
Gut. 2018 Apr;67(4):616-624. doi: 10.1136/gutjnl-2016-311892. Epub 2017 Jan 23.
6
Colorectal cancer screening in patients with ulcerative and Crohn's colitis with use of colonoscopy, chromoendoscopy and confocal endomicroscopy.结肠镜检查、染色内镜检查和共聚焦内镜检查在溃疡性结肠炎和克罗恩病患者中的结直肠癌筛查。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2011 Aug;23(8):680-9. doi: 10.1097/MEG.0b013e32834791b4.
7
Evaluation and Detection of Dysplasia in IBD: the Role of Chromoendoscopy and Enhanced Imaging Techniques.炎症性肠病发育异常的评估与检测:染色内镜及增强成像技术的作用
Curr Treat Options Gastroenterol. 2016 Mar;14(1):73-82. doi: 10.1007/s11938-016-0078-y.
8
Chromoendoscopy, Narrow-Band Imaging or White Light Endoscopy for Neoplasia Detection in Inflammatory Bowel Diseases.用于炎症性肠病肿瘤检测的色素内镜检查、窄带成像或白光内镜检查。
Dig Dis Sci. 2017 Nov;62(11):2982-2990. doi: 10.1007/s10620-017-4772-y. Epub 2017 Sep 30.
9
Chromoendoscopy Is More Effective Than Standard Colonoscopy in Detecting Dysplasia During Long-term Surveillance of Patients With Colitis.染色内镜检查在溃疡性结肠炎患者的长期监测中比标准结肠镜检查更有效地发现异型增生。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2016 May;14(5):713-9. doi: 10.1016/j.cgh.2015.11.011. Epub 2015 Dec 2.
10
Dye Chromoendoscopy Outperforms High-Definition White Light Endoscopy in Dysplasia Detection for Patients With Inflammatory Bowel Disease: An Updated Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.在炎症性肠病患者发育异常检测中,染料染色内镜检查优于高清白光内镜检查:一项随机对照试验的更新荟萃分析。
Am J Gastroenterol. 2024 Apr 1;119(4):719-726. doi: 10.14309/ajg.0000000000002595. Epub 2023 Dec 1.

引用本文的文献

1
Inflammation-Associated Carcinogenesis in Inflammatory Bowel Disease: Clinical Features and Molecular Mechanisms.炎症性肠病中的炎症相关致癌作用:临床特征与分子机制
Cells. 2025 Apr 9;14(8):567. doi: 10.3390/cells14080567.
2
Colitis-Associated Dysplasia in Inflammatory Bowel Disease: Features and Endoscopic Management.炎症性肠病中的结肠炎相关发育异常:特征与内镜管理
Cancers (Basel). 2025 Feb 25;17(5):784. doi: 10.3390/cancers17050784.
3
Colorectal Neoplasia in Inflammatory Bowel Disease.炎症性肠病中的结直肠肿瘤形成
Cancers (Basel). 2025 Feb 16;17(4):665. doi: 10.3390/cancers17040665.
4
Advancing Colorectal Cancer Prevention in Inflammatory Bowel Disease (IBD): Challenges and Innovations in Endoscopic Surveillance.炎症性肠病(IBD)中结直肠癌预防的进展:内镜监测的挑战与创新
Cancers (Basel). 2024 Dec 28;17(1):60. doi: 10.3390/cancers17010060.
5
Endoscopic approaches to the management of dysplasia in inflammatory bowel disease: A state-of-the-art narrative review.内镜在炎症性肠病异型增生管理中的应用:最新述评。
Indian J Gastroenterol. 2024 Oct;43(5):905-915. doi: 10.1007/s12664-024-01621-2. Epub 2024 Jul 26.
6
A Systematic Review and Meta-Analysis of Endoscopic Surveillance Studies for Detecting Dysplasia in Patients With Inflammatory Bowel Disease.炎症性肠病患者检测发育异常的内镜监测研究的系统评价和荟萃分析
Cureus. 2024 Apr 10;16(4):e58005. doi: 10.7759/cureus.58005. eCollection 2024 Apr.
7
From random to precise: updated colon cancer screening and surveillance for inflammatory bowel disease.从随机到精准:炎症性肠病的结肠癌筛查与监测更新
Transl Gastroenterol Hepatol. 2024 Apr 17;9:27. doi: 10.21037/tgh-23-36. eCollection 2024.
8
Matrix metalloproteinases as biomarkers and therapeutic targets in colitis-associated cancer.基质金属蛋白酶作为结肠炎相关癌症的生物标志物和治疗靶点。
Front Oncol. 2024 Jan 15;13:1325095. doi: 10.3389/fonc.2023.1325095. eCollection 2023.
9
Advancements in Endoscopic Resection for Colitis-Associated Colorectal Neoplasia in Inflammatory Bowel Disease: Turning Visible into Resectable.炎症性肠病中结肠炎相关结直肠肿瘤的内镜切除进展:化可视病变为可切除病变
Diagnostics (Basel). 2023 Dec 20;14(1):9. doi: 10.3390/diagnostics14010009.
10
What Is the Risk? Epidemiology and Evidence for Surveillance Regimens.风险是什么?监测方案的流行病学与证据。
Clin Colon Rectal Surg. 2023 Mar 8;37(1):13-17. doi: 10.1055/s-0043-1762558. eCollection 2024 Jan.