Department of Ophthalmology, King Abdulaziz University Hospital, College of Medicine, King Saud University, P.O. Box 245, Riyadh, 11411, Kingdom of Saudi Arabia.
Department of Ophthalmology, College of Medicine, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
Int Ophthalmol. 2020 Aug;40(8):2041-2045. doi: 10.1007/s10792-020-01380-x. Epub 2020 May 4.
To present the differentiating clinical findings between intratarsal keratinous cyst (IKC) and chalazion.
A retrospective review of medical records of all patients who presented between 2010 and 2018 at King Abdulaziz University Hospital with proven histopathological diagnosis of IKC was done. Complete ophthalmologic evaluation at presentation, surgical procedures performed, complications, histopathological findings, response to treatment and follow-up were recorded.
Twelve patients were found to have IKC. All patients presented with an eyelid mass with no signs of local inflammation. All lesions were fixed to the tarsus with freely mobile overlying skin, which was found to be slightly pale compared to the surrounding skin in six patients. On palpation, IKC had well-defined boarders. Isolation with clear surgical plane for cyst excision was achieved in nine patients as they were superficially involving the tarsus. When IKC involved the deep part of the tarsus, bluish/ whitish nodules were seen upon eyelid eversion. Six patients were misdiagnosed and surgically treated as a chalazion elsewhere prior to presentation to us with recurrence.
Differentiating IKC from chalazion can be challenging. Careful clinical evaluation helps reaching the right diagnosis and providing the correct treatment, which involves complete excision of IKC to prevent recurrence.
介绍皮内粟粒性囊肿(IKC)与睑板腺囊肿的临床鉴别特征。
回顾性分析 2010 年至 2018 年期间在阿卜杜勒阿齐兹国王大学医院就诊并经组织病理学证实为 IKC 的所有患者的病历。记录患者就诊时的全面眼科评估、手术操作、并发症、组织病理学发现、治疗反应和随访情况。
共发现 12 例 IKC 患者。所有患者均表现为眼睑肿块,无局部炎症迹象。所有病变均与睑板固定,其上皮肤可自由移动,与周围皮肤相比,6 例患者的皮肤略显苍白。触诊时,IKC 边界清晰。9 例患者的 IKC 仅累及睑板浅层,可在清晰的手术平面上进行囊肿切除。当 IKC 累及睑板深层时,翻转上睑时可见蓝白色小结节。6 例患者曾误诊为睑板腺囊肿并在其他地方接受手术治疗,在我们这里就诊时出现复发。
区分 IKC 和睑板腺囊肿具有一定挑战性。仔细的临床评估有助于做出正确的诊断并提供正确的治疗,即彻底切除 IKC 以预防复发。