Boehme M W, Scherbaum W A, Pfeiffer E F
Medizinische Universitätsklinik und Poliklinik der Universität Ulm.
Klin Wochenschr. 1988 Nov 15;66(22):1142-5. doi: 10.1007/BF01727851.
Tietze's syndrome is characterized by pain due to a self-limiting, localized, non-suppurative swelling of the costochondral or sternoclavicular junction of unknown etiology. The case of a woman is presented here who was submitted to the hospital under the suspicion of a pathological fracture. After extensive investigations the diagnosis of Tietze's syndrome was made by exclusion, and the patient was successfully treated with local injection of an anaesthetic. Possible differential diagnoses of Tietze's syndrome include myocardial infarction, pneumonia, and others. This report emphasizes the importance of a thorough clinical investigation and the need for the exclusion of severe and lifethreatening diseases.
蒂策综合征的特征是病因不明的肋软骨或胸锁关节自限性、局限性、非化脓性肿胀所致的疼痛。本文介绍了一名女性患者的病例,她因疑似病理性骨折入院。经过广泛检查,通过排除法诊断为蒂策综合征,患者经局部注射麻醉剂后成功治愈。蒂策综合征可能的鉴别诊断包括心肌梗死、肺炎等。本报告强调了全面临床检查的重要性以及排除严重和危及生命疾病的必要性。