Borowski Dariusz, Sieroszewski Piotr, Czuba Bartosz, Jaczynska Renata, Anna Kajdy, Kwiatkowski Sebastian, Wiechec Marcin, Nocun Agnieszka, Kaczmarek Piotr, Cnota Wojciech, Pietryga Marek, Basta Pawel, Kosinski Przemyslaw, Pomorski Michal, Rybak-Krzyszkowska Magda, Węgrzyn Piotr, Wielgos Miroslaw, Zimmer Mariusz
Clinic of Fetal-Maternal, Gynecology and Neonatolgy, Collegium Medicum, Nicolaus Copernicus University in Bydgoszcz, Poland.
Department of Fetal Medicine and Gynecology, Medical University of Lodz, Poland.
Ginekol Pol. 2020;91(4):231-234. doi: 10.5603/GP.2020.0045.
We present recommendations on performance and safety measures of ultrasound examinations in obstetrics and gynecology during the SARS COV-2 pandemic. The statement was prepared based on the current knowledge on the coronavirus by the Ultrasound Section of the Polish Society of Obstetrics and Gynecology. It has to be noted that the presented guidance is based on limited evidence and is primarily based on experiences published by authors from areas most affected by the virus thus far, such as China, Singapore, Hong Kong, and Italy. We realize that the pandemic situation is very dynamic. New data is published every day. Despite the imposed limitations related to the necessity of social distancing, it is crucial to remember that providing optimal care in safe conditions should remain the primary goal of healthcare providers. We plan to update the current guidelines as the situation develops.
我们提出了关于在2019冠状病毒病大流行期间妇产科超声检查的操作和安全措施的建议。该声明由波兰妇产科学会超声科根据目前关于冠状病毒的知识编写。必须指出的是，所提供的指导基于有限的证据，主要基于迄今为止受该病毒影响最严重地区（如中国、新加坡、香港和意大利）的作者发表的经验。我们认识到大流行情况非常动态。每天都有新数据发布。尽管因社交距离的必要性而受到限制，但至关重要的是要记住，在安全条件下提供最佳护理应始终是医疗保健提供者的首要目标。我们计划随着情况的发展更新当前指南。
