Fujita Shuto, Kubota Tetsushi, Matsukawa Hiroyoshi, Ishida Michihiro, Choda Yasuhiro, Satoh Daisuke, Yoshimitsu Masanori, Nakano Kanyu, Harano Masao, Idani Hitoshi, Shiozaki Shigehiro, Okajima Masazumi
Dept. of Surgery, Hiroshima City Hiroshima Citizens Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2020 Mar;47(3):519-521.
The splenic artery and vein are important to the remnant stomach after distal gastrectomy(DG). Hence, total gastrectomy is recommended when performing gastrectomy and distal pancreatectomy(DP)with splenectomy(S). In the present case, a man in his 70s was diagnosed with early gastric cancer. Abdominal CT detected a dilated main pancreatic duct. Chronic pancreatitis was suspected, but malignancy could not be completely ruled out. Thus, DG with Roux-en-Y reconstruction and DP with S were performed simultaneously. The remnant gastric blood flow was evaluated with intraoperative indocyanine green(ICG)fluorography and the blood flow was confirmed. Finally, the remnant stomach was preserved. The postoperative course was uneventful, except for the occurrence of anastomosis edema. This result suggests that ICG fluorescence is useful to evaluate remnant gastric blood flow and that it may be possible to perform DG and DP with S simultaneously depending on the case.
脾动脉和脾静脉对远端胃切除术后的残胃很重要。因此,在进行胃切除术和联合脾切除术的远端胰腺切除术时,建议行全胃切除术。在本病例中,一名70多岁的男性被诊断为早期胃癌。腹部CT检测到主胰管扩张。怀疑为慢性胰腺炎,但不能完全排除恶性肿瘤。因此,同时进行了Roux-en-Y重建的远端胃切除术和联合脾切除术的远端胰腺切除术。术中使用吲哚菁绿(ICG)荧光造影评估残胃血流并确认了血流情况。最后,保留了残胃。除出现吻合口水肿外,术后过程顺利。该结果表明,ICG荧光有助于评估残胃血流,并可能根据具体情况同时进行远端胃切除术和联合脾切除术的远端胰腺切除术。